Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 3:13 - Ti Biblia (1973)

13 Icabilyo ti cumpay; ta ti apiten natangkenanen: Umaycayo, agpayatpayatcayo; ta iti pagpespesan ti arac napno, dagiti tangke agliplippiasda; ta ti kinadakesda dackel.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

13 Dakesda la unay; Paraspasem ida a kas iti trigo iti tiempo ti panagani. Pespesem ida a kas iti ubas a maladdit iti napno a pagpespesan agingga nga aglippias ti arak.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 3:13
14 Iomraidhean Croise  

Ket dagiti tattao a taga Sodoma dakesda idi ken managbasolda unay a maibusor ken Jehova.


Ket iti maicappat a caputotan, agsublidanto ditoy: gapu ta saan pay a napno ti kinadakes ti Amorreo.


Ket ni Jehova kinunana kencuana, Agsipud ta ti ariwawa ti Sodoma ken Gomorra dackel, ken gapu ta ti basolda nacaro unay;


Ket isunto ti cas la iti agan-ani no urnongenna ti sitatacder a trigo, ken rurosenna iti tackiagna dagiti dawa; wen, isu caslanto iti maysa no agadadas iti dawa iti tanap ti Refaim.


Maymaysaac a nagpayat iti pagpespesan iti uvas; ket cadagiti il-ili awan idi ti tao a nakicadua caniac; wen, payatec ida iti rungsotco, ken binaddebaddecco ida iti pungtotco; ket ti dara ti biagda naiparsiac cadagiti pagan-anayco, ket tinulawac ti amin a cawesco.


Ta castoy ti cuna ni Jehova dagiti buybuyot, a Dios ti Israel: ti anac a babai ti Babilonia mayarig iti pagtaltagan iti pannawen ti pannacabaddebaddecna a mabaddebaddecan; iti bassit pay dumtengton ti pannawen ti panagapit a maipaay kencuana.


Ti Apo inawanna dagiti amin a mannacabalin a tattaoc iti nagtengngaac; isu nangayab iti gimong a nangayed a maibusor caniac tapno parmekenna dagiti tattaoc nga agtutubo a lallaki: ti Apo imbaddecna ti anac a virgen ti Juda a cas iti pagpespesan ti uvas.


Castamet, O Juda, adda maysa nga apit a nakedngan a maipaay kenca intono pasubliec ti ilic manipud iti pannacacayaw.


Ket ti cabusor a nangimula cadagitoy, isu ti diablo: ket ti panagani isu ti panungpalan ti lubong; ket dagiti agani isuda dagiti angel.


Ket no ti bunga naluumen, dagus nga iserrecna ti cumpay, ta ti panagapit dimtengen.


Pito a lawlawasna ti bilangemto a maipaay kenca: manipud ti aldaw a panangirugim a nangipacat iti rakem iti maapit, rugiamto ti agbilang iti pito a lawlawasna.


Ket kimmitaac ket adtoy ti maysa nga ulep a napudaw, ket iti ulep adda a nagtugaw ti maysa nga umas-asping iti anac ti tao, nga adda iti olona ti maysa a balangat a balitoc, ket iti imana maysa a cumpay, a natadem.


Ket iti ngiwatna rummuar ti maysa a campilan a natadem, tapno pangdunorna cadagiti pagpagarian, ket iturayanna ida babaen ti maysa a sarucod a landoc; ket isu payatenna ti pagpespesan ti kinaunget ti pungtot ti Dios a Mannacabalin-amin.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan