Joel 2:9 - Ti Biblia (1973)

⁹ Lumagtoda iti ili; agtarayda iti rabaw ti bacud; agcalay-atda cadagiti balbalay; sumrecda cadagiti tawtawa a cas la mannanacaw.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁹ Sipapardasda a mangraut iti siudad; kalay-atenda dagiti bakud; ulienda dagiti balbalay, ket kasda la mannanakaw a sumrek iti tawa.

Joel 2:9 Iomraidhean Croise

Exodo 10:14

Ket dagiti dodon nagwarasda iti amin a daga nga Egipto, ket nagnaedda iti amin a beddeng ti Egipto; isuda nacaamamacda unay; iti nalabes awan casdi a doddodon, wenno iti masacbayan awanto ti casdiay.

Exodo 10:6

Ket mapnonto dagiti balbalaymo, ken dagiti balbalay dagiti amin nga ad-adipenmo ken dagiti balbalay dagiti amin nga Egipcios; a uray caano di nakita dagiti ammam, wenno dagiti amma dagiti ammam, nanipud caaddada iti rabaw ti daga agpapan ita. Ket timmallicud ken pimmanaw ken Faraon.

Jeremias 9:21

Ta ti patay sumagpat cadagiti tawatayo, sumrec cadagiti palaciotayo; tapno dadaelenna dagiti annac manipud iti ruar, ket dagiti agtutubo a lallaki manipud cadagiti lanlansangan.

Joel 2:8

Awan met ti agdudungpar cadacuada; magnada tunggal maysa iti danana; ket rimmubsida cadagiti igigam dagiti cabusor, ket saan a madadael ti turongda.

San Juan 10:1

Pudno, pudno, cunac cadacayo, ti saan a sumrec iti ruangan ti pacayaponan dagiti carnero, no di ket cumalay-at iti sabali a dalanan isu met laeng ti mannanacaw ken tulisan.