Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 2:21 - Ti Biblia (1973)

21 Dica agbuteng, O daga, agragragsacca ken agrag-oca; ta ni Jehova nagaramid cadagiti dadackel a banbanag.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

21 “Dakayo a talon, dikay agbuteng ngem agrag-o ken agragsakkayo, gapu iti amin nga impaay ti Apo kadakayo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 2:21
21 Iomraidhean Croise  

Calpasan dagitoy a banbanag immay ti sao ni Jehova ken Abram iti maysa a parparmata, a kinunana, Dica agbuteng, Abram: siac ti calasagmo ken ti gungonam a nawadwad unay.


Ti met kinalintegmo, O Dios, nangato unay; sica a nangaramid cadagiti dadackel a banbanag, O Dios, siasino ti cas kenca?


Dagiti laylayus pagsipatenda coma dagiti imimada; dagiti turturod agcantada coma nga agtitimpuyog gapu ti rag-o.


Ti let-ang ken ti namaga a daga naragsacdanto; ket ti tay-ac a lang-alang agragrag-onto, ken agsabongto a cas iti rosa.


Dica agbuteng, ta addaac kenca; dica agcullayaw, ta siac ti Diosmo; papigsaencanto; wen, tulongancanto: wen, tapayaencanto iti akincanawan nga ima ti kinalintegco.


Agcantacayo, O langlangit, ta ni Jehova inaramidna daytoy; agriawcayo nababbaba a disdisso ti daga; pumgaaccayo nga agcanta dacayo a banbantay, O bakir, ken tunggal cayo kencuana: ta ni Jehova sinubbotna ni Jacob, ken mapadayawanto iti Israel.


Dica agamac; ta saancanto a mabainan; ket saanca met a mariru; ta saancanto a maibabain: ta sica malipatamto ti bain ti kinaagtutubom; ken ti pannacaumsi ti kinabalom dicanto malagipen.


Ta rumuarcayto nga addaan iti rag-o, ken maiturong a sitatalna: dagiti banbantay ken turturod pumgaacdanto iti sangoananyo nga agcancantada; ken amin a caycayo iti talon pagsipatendanto dagiti im-imada.


Awagannac ken sungbatancanto, ket ipakitacto kenca dagiti dadackel a banbanag, ken naricut, isuda a saanmo nga ammo.


Ket maaramidto iti dayta nga aldaw, sumungbatacto, cuna ni Jehova, sumungbatacto cadagiti langlangit, ket isuda sumungbatdanto iti daga.


No di ket yadayucto cadacayo ti makinamianan a buyot, ket isu ipaturongconto iti daga a naticag ken langalang, iti camaunana agingga iti baybay a makindaya, ket iti camaudina agingga iti baybay a makinlaud; ket ti buyocna sumngawto, ket ti nabangsit nga angotna ngumatonto, gapu ta isu nagaramid cadagiti dadackel a banbanag.


Ket mangancayto a nawadwad ket mapneccayto, ket daydayawenyonto ti nagan ni Jehova a Diosyo, isu a nagaramid iti nacascasdaaw cadacayo; ket ti ilic saanton a mapabainan uray caanoman.


Casta manen pinanggepco cadagitoy nga aldaw ti mangaramid iti imbag iti Jerusalem ken iti balay ti Juda: dicayo agbuteng.


Ta saludsudem ita dagiti al-aldaw a napalabes, isuda nga immununa ngem sica, nanipud idi aldaw a pinangparsua ti Dios iti tao iti rabaw ti daga, ken nanipud iti maysa a pungto ti langit agingga iti sabali, no adda cas iti daytoy dackel nga aramid, wenno adda nangngegan a capadana?


Gapuna ita agtacdercayo a siuulimec ket kitaenyo daytoy dackel a banag, a ni Jehova aramidennanto iti sango dagiti matmatayo.


Isuna laeng nga agbutengcayo ken Jehova, ken agservicayo kencuana iti kinapudno agraman amin a pusoyo: ta panunotenyo no casano ti cadackel dagiti banbanag nga inaramidna gapu cadacayo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan