Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:4 - Ti Biblia (1973)

4 Iti natidda ti lucton kinnan ti dudon; ket ti tidda ti dudon kinnan ti lucton; ket ti nabati ti lucton kinnan ti arabas ket ti tidda ti arabas kinnan ti dangaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

4 Nagsasaruno a pangen ti dudon ti immay ket nagdissoda kadagiti mulmula; ti tinedda ti maysa a pangen, inibus ti simmaruno a pangen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:4
19 Iomraidhean Croise  

No addanto bisin iti daga, no addanto angol, no addanto eppes, wenno buot, dudon, wenno arabas; no dagiti cabusorda linacubda ida iti daga dagiti il-ilida; aniaman a pannaplit, aniaman a sakit nga adda;


No addanto bisin iti daga, no addanto angol, no addanto kebbet, wenno buot, dudon, wenno arabas; no dagiti cabusorda lacubenda ida iti daga dagiti il-ilida; aniaman a pannaplit, wenno aniaman a sakit nga adda;


No punitac dagiti langlangit tapno awan ti tudo, wenno bilinec dagiti dudon a mangalun-un iti daga, wenno ibaonco ti angol iti nagtengngaan ti ilic;


Nagsao, ket ti lucton dimteng, ken ti dudon, ket saan a mabilang,


Inyawatna met ti kinarangpayada iti arabas, ken impadudonna ti nagbannoganda.


Wenno, no supringem ti panangpalubusmo iti ilic, adtoy, ta yegconto no bigat dagiti dodon iti beddengmo:


Ket abbungandanto iti rabaw ti daga, iti casta saanto a makita ti daga: ket lamutendanto dagiti natda, cadagiti nabati cadacayo a nailiclic iti uraro, ket canendanto tunggal cayo a tumubo nga agpaay cadacayo iti pagmulaan:


Ket dagiti samsamyo maurnongdanto a cas ti panagguornong ti arabas: cas ti panaglagto dagiti lucton ti panaglagtonto dagiti tattao kencuana.


Ni Jehova dagiti buybuyot nagsapatan babaen kencuana met laeng, a kinunana, Pudno siac punnoencanto cadagiti lallaki, a cas iti lucton; ket agdir-idanto a maibusor kenca.


Ipatacderyo ti wagayway iti daga, pagunienyo ti tangguyob iti tengnga dagiti nasnacion, isaganayo dagiti nasnacion a maibusor kencuana, paguornongenyo a maibusor kencuana dagiti pagpagarian ti Ararat, Minni, ken Askenaz: pilienyo ti maysa a capitan a maibusor kencuana; pasang-atenyo dagiti cabcabayo a cas iti naranggas a lucton.


Ket supapacacto cadacayo dagiti tawtawen a kinnan ti dudon, lucton, ken ti arabas, ken ti dangaw, ti dackel a buyotco nga imbaonco cadacayo.


Kinabilcayo babaen ti eppes ken buut: dagiti adu a minuyunganyo ken dagiti cauvasanyo ken dagiti cahigosanyo ken dagiti caolivoanyo kinnan ida ti dudon: cascasdi a dicayo nagsubli caniac, cuna ni Jehova.


Iti casta ni Apo Jehova impakitana caniac: Ket adtoy, isu pinataudna dagiti dudon idi panangrugi ti itutubo ti sagibu; ket adtoy, isu ti panagsagibu a maud-udi calpasan ti panagapit ti ari.


Ket ungtacto ti manangalun-on maipuon cadacayo, ket isu dinanto dadaelenen dagiti bungbunga ti dagayo, uray ti uvasyo dinanto regregenen dagiti bungana idiay away iti sacbay ti panawen, cuna ni Jehova dagiti buybuyot.


Mangipancanto iti adu a bukel iti talon, ket bassitto ti maocconmo; ta ti dodon ibusennanto.


Amin a caycayom ken ti bunga ti dagam tagicuaento ti dodon.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan