Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:15 - Ti Biblia (1973)

15 Ay ilala pay ti aldaw! ta asidegen ti aldaw ni Jehova, ket umayto cas pannacadadael nga aggapu iti Mannacabalinamin.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

15 Asidegen ti aldaw ti Apo; ti aldaw a panangyeg ti Mannakabalin-amin iti didigra. Nakabutbutengto dayta nga aldaw!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:15
18 Iomraidhean Croise  

Ti Apo catawaannanto; ta makitana a ti aldawna dumtengen.


Ay! ta daydiay nga aldaw naindaclan, iti casta nga awan ti capadpadana: isu met laeng ti pannawen ti panagrigat ni Jacob; ngem isu maisalacanto kencuana.


Ta daytoy nga aldaw isu ti aldaw ti Apo, ni Jehova dagiti buybuyot, aldaw ti panangibales, tapno mabalesna dagiti casupadina: ket ti campilan mangalununto, ket mapnecto, ket uminumto nga agpennec iti darada; ta ti Apo, ni Jehova dagiti buybuyot, adda sacrificiona iti daga nga akinamianan iti denna ti carayan Eufrates.


Ta ti aldaw asideg, wen, ti aldaw ni Jehova asideg; isunto ti aldaw dagiti ululep, pannawen dagiti nasnacion.


Ket ni Jehova agtimec iti sangoanan ti buyotna; ta ti pacarsona dackel unay; ta isu napigsa a manungpal iti saona; ta ti aldaw ni Jehova dackel ken nacaal-alingec unay; ket asino ti macaitured?


Ti init agbalinto a sipnget, ket ti bulan dara, no di pay dumteng ti dackel ken nacakigkigtot nga aldaw ni Jehova.


Umariwecwec, umariwecwec a tattao idiay lobong a pangocoman! ta asidegen ti aldaw ni Jehova idiay lobong ti pangocoman.


Ta ti aldaw ni Jehova umadani cadagiti amin a nacion: ti cas inaramidmo, maaramidto met kenca; ti namay-am cadagiti tattao castanto met ti pacapay-an ta olom met laeng.


Agulimecca iti imatang ni Apo Jehova; ta ti aldaw ni Jehova asidegen: ta ni Jehova nangisagana iti maysa a daton, isu dinalusanna dagiti naawis.


Saancay nga agtantanabutub, cacabsat, ti macadadael cadagiti maysa ken maysa, tapno dicay mapabasol: adtoy, ti ocom agtatacder iti sangoanan dagiti ruruangan.


Ta dimtengen ti dackel nga aldaw ti pungtotda, ket siasinonto ti macabalin nga agtacder?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan