Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Joel 1:11 - Ti Biblia (1973)

11 Marirucayo coma, O dacayo a manalon; Agdung-awcayo, O dacayo nga agaywan iti cauvasan, gapu iti trigo ken cebada; ta ti apit ti talon mapucaw.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

11 Agsangitkayo, dakayo a mannalon; agladingitkayo, dakayo nga agay-aywan kadagiti kaubasan. Ngamin, nadadael ti trigo ken ti sebada, kasta met dagiti amin a mula.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Joel 1:11
8 Iomraidhean Croise  

Iti aldaw ti panagmulam, isu ti panangticubmo, ken iti agsapa pagsabongem ti bukelmo; ngem ti apit awanto iti aldaw ti rigat ken leddaang nga awanan ti inanama.


Ti Juda agladingit, ket dagiti ruanganna agcapuyda, agtugawda a sipapanes iti daga, ket ti riaw ti Jerusalem pimmigsa.


Pucawenyo ti agmulmula a taga Babilonia, ken ti agtagicumpay iti pannawen ti panagani; maipuon iti buteng iti campilan a mangparigat isuda agsublidanto tunggal maysa iti ilina, ket agtalawdanto tunggal maysa mapan iti dagana met laeng.


Siasino ti masirib a tao a maawatanna daytoy? ken daydiay nagsaoan ti ngiwat ni Jehova, tapno isu ipalawagna? apay a ti daga nadadael, ken nauram a cas let-ang nga awan ti asinoman a lumabas?


Anac ti tao, agipadtoca, ket cunaem, Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Agdungawcayo, Ilala pay ti aldaw.


Gapuna, castoy ti saoen ni Jehova, ti Dios dagiti buybuyot, ti Apo, Cadagiti amin a nalawa a daldalan, addanto dung-aw; ket cunaendanto cadagiti amin a calzada; Asi pay! Asi pay! ket ti mannalon awagandanto nga agpanes, ket dagiti dumudung-aw maayabdanto nga agdungaw.


Ket ti inanama saan a pacaibabainan, ta ti ayat ti Dios naiparucpoc cadagiti puspusotayo, gapu iti Espiritu Santo, a naited cadatayo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan