Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 6:4 - Ti Biblia (1973)

4 Adda cadagidi nga aldaw dagiti gigante iti daga, ket casta met iti calpassanna, ta idi simrec dagiti lallaki nga annac ti Dios cadagiti babbai nga annac dagiti tatao, ket nagputotda cadagiti annac: dagitoy isuda idi dagiti mannacabalin a tattao nga adda idi ugma, dagiti lallaki a nagdindinamag:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

4 Kadagidi nga aldaw ken uray pay kadagiti sumarsaruno, addan dagiti higante iti rabaw ti daga. Isuda dagiti annak dagiti nailangitan a parsua ken dagiti babbai nga inasawada. Nalatakda ket mabigbigbigda a naindaklan a bannuar idi panawenda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 6:4
8 Iomraidhean Croise  

Ket kinunada, intayon mangbangontayo coma iti maysa a ciudad, ken maysa a torre, a dumanon coma ti tuctocna sadi langit, ket aramidentayo ti pacaidayawantayo; di la ket ta maiwaraswarastayo iti rabaw ti langa ti amin a daga.


Ket idiay nakitami dagiti gigantes nga annac a lallaki ni Anac, a nagtaud cadagiti gigantes: ket cayariganmi idi ti cas la dudon ti panangipagarupmi, ket casta idi ti caarigmi iti imatangda.


Ket timmacderda iti sango ni Moises, a cacanunongda dagiti dadduma nga annac ti Israel, a duagasut ket limapulo a pangpangolo ti gimong, a naayaban iti gimong, lallaki a nadayaw;


Dagitoy met ti naibilang a Refaimeos, cas cadagiti Anaceos; ngem dagiti Moabitas naganenda ida nga Emimeos.


(Ta ni laeng Og, nga ari ti Basan, ti natda iti nabati, cadagiti Refaim; adtoy, ti pagiddaanna maysa a pagiddaan a landoc; saan aya daytoy ti adda ti Rabbat dagiti annac ti Ammon? siam a casico idi ti caatiddugna, ket uppat a casico ti caacabana, cas ti sico ti maysa a lalaki.)


Ket rimmuar ti maysa a camaingelan a naggapu iti pacarso dagiti Filisteos, a managan Goliat, taga Gat, a ti catayagna innem a sico ket sangadangan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan