Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 48:5 - Ti Biblia (1973)

5 Ket ita dagiti dua nga annacmo a lallaki, a nayanac kenca iti daga nga Egipto, idi diac pay immay ditoy Egipto, cucuac ida; da Ephraim ken Manases, a cas met da Ruben ken Simeon, cucuacto ida.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

5 Intuloy ni Jacob, “Jose, ibilangko nga annakko dagiti dua nga annakmo a nayanak ditoy Egipto. Wen, kukuak da Efraim ken Manases a kas kada Ruben ken Simeon.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 48:5
21 Iomraidhean Croise  

Ket ken Jose iti daga nga Egipto nayanacda da Manases ken Ephraim, isuda nga inyanac kencuana ni Aseneth, nga anac a babai ni Potiphera a padi sadi On.


Ket naaramid iti calpasan dagitoy a banbanag, a ti maysa kinunana ken Jose, Adtoy, masakit ni amam: ket incuyogna dagiti dua nga annacna a lallaki, da Manases ken Ephraim.


Ket dagiti annacmo a putotem a maud-udi ngem dagitoy cucuamto ida; agnagandanto a mayannurot iti nagan dagiti cacabsatda iti panagtawidda.


Dagiti dandanum nakitadaca, O Dios; dagiti dandanum nakitadaca, nagbutengda: dagiti caadalman nagpigergerda met.


Ngem ita castoy ti cuna ni Jehova a namarsua kenca, O Jacob, ken isu a nangbukel kenca, O Israel; Dica agbuteng, ta siac sinubbotca; siac inayabanca nga innaganan, sica ti cucuac.


Itay limmabasac iti arpadmo, ket minatmatanca, adtoy, ti pannawenmo pannawenen ti ayat; ket inyucradco ti cagayco iti rabawmo, ket inabbongac ti kinalamolamom: wen, insapatac kenca, ket nakitulagac kenca, cuna ni Apo Jehova, ket nagbalinca a cucuac.


Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Daytoy isunto ti beddeng, a pangbingayanyo iti daga a tawid a cas mayannugot cadagiti sangapulo ket dua a caputotan ti Israel: ni Jose duanto dagiti bingayna.


Ket dacayo agsantocayto caniac: ta siac a Jehova santoac, ken inlasincayo cadagiti tattao, tapno dacayo ti cucuac.


Ket isuda cucuacto ida, cuna ni Jehova dagiti buybuyot, cucuac met laeng, iti aldaw nga aramidecto; ket igagacto ida a cas iti panangigaga ti tao iti anacna met laeng nga agservi kencuana.


Cadagiti annac ni Jose: Iti Efraim: ni Elisama nga anac ni Ammiud: iti Manases: ni Gamaliel nga anac ni Pedasur.


Ket siacto ti Amayo, Ket dacayonto ti annacco a lallaki ken babbai; Cuna ti Apo a Mannacabalin amin.


Idinto a iti ayat tinudingannatayo idi damo a maibilang nga annacna gapu ken Jesu-Cristo, a maipaay met la kencuana, cas ti pagayatan ti nakemna,


Gapu iti pammati, ni Jacob idi a nganngani matay, binendicionanna ti tunggal maysa cadagidi annac ni Jose; ket nagdaydayaw a sisasadag iti mordong ti sarucodna.


Gapuna itatta bingayem daytoy a daga a maipaay a tawid cadagi siam a caputotan ken iti caguddua ti caputotan ni Manases.


Ta dagiti annac ni Jose nagcadduada a caputotan, ni Manases ken ni Efraim: ket isuda saanda a nangted iti bingay cadagiti Levitas idiay a daga, no saan laeng a dagiti il-ili a pagnaedanda, agraman palpalasotda nga agpaay cadagiti an-animalda ken agpaay iti pagtaraonda.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan