Genesis 47:4 - Ti Biblia (1973)

⁴ Ket kinunada ken Faraon, Immaycami agnaed iti daga; ta awanen ti pagpacanan cadagiti an-animal dagiti ad-adipenmo; ta ti bisin nagpalalo idiay daga a Canaan: ita ngarud, dawatenmi kenca, ipalubosmo a dagiti ad-adipenmo agnaedda coma iti daga a Gosen.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁴ Immaykam agnaed ditoy, apo, gapu ta nakaro unay ti bisin idiay Canaan ket awanen ti pangipastoranmi kadagiti arbanmi. Palubosannakami koma nga agnaed idiay Gosen.”

Genesis 47:4 Iomraidhean Croise

Genesis 12:10

Ket naadda idi ti maysa a bisin iti daga: ket simmalog ni Abram idiay Egipto, tapno agdagus idiay; ta nagpalalo ti bisin iti daga.

Genesis 15:13

Ket kinunana ken Abram, Pudno nga ammom a dagiti putotmo aggangannaetdanto iti daga a dida cucua, ket agservidanto cadacuada; ket parigatendanto ida cadagiti uppat a gasut a tawtawen;

Genesis 43:1

Ket ti bisin nagpalalo iti daga.

Genesis 45:10

Ket agnaedcanto iti daga a Gosen, ket agtaengcanto iti asideg caniac, siac, ken dagiti annacmo, ken dagiti annac dagiti annacmo, ken dagiti an-animalmo a babassit ken dadackel, ken amin nga adda kenca:

Genesis 46:34

Cunayonto, dagiti ad-adipenmo nagaywanda idi cadagiti an-animal, nanipud iti kinaubingmi agpapan ita, uray dacami ken dagiti met dadackelmi: tapno agnaedcayo coma iti daga a Gosen; ta tumunggal mangipaarab iti animal nacarimrimon cadagiti Egipcios.

Genesis 47:5

Ket ni Faraon nakisao ken Jose, ket kinunana, Ni amam ken dagiti cacabsatmo immayda kenca:

Dagiti Salmo 105:23

Ni Israel immay met sadi Egipto; ket ni Jacob nakipagili idiay daga ni Cam.

Isaias 52:4

Ta castoy ti cuna ni Apo Jehova, Ti ilic simmalog sadi Egipto idi unana, tapno agtaeng sadiay: ket ti Asirio pinarigatna ida nga awan ti gapgapuna.

Dagiti Aramid 7:11

Ket immay idi ti bisin ken ti dackel a rigat iti amin nga Egipto ken iti Canaan; ket dagidi ammatayo dida nacasarac cadagiti pagtaraon.

Dagiti Aramid 7:6

Ket nagsao ti Dios ti castoy: Dagiti putotna agnaeddanto iti daga a gangannaet, ket tagaboendanto ida ket parparigatenda ida iti uppat a gasut a tawen.

Deuteronomio 26:5

Ket sumungbatcanto, ket cunamto iti sango ni Jehova a Diosmo, Maysa a taga Siria a nganngani matay isu idi ni amac; ket simmalog a napan iti Egipto, ket nagnaed idiay, bassit iti bilang; ket nagbalin a maysa a nacion sadiay, dackel, mannacabalin ken adu a tattao.