Genesis 42:3 - Ti Biblia (1973)

³ Ket dagiti sangapulo a cacabsat ni Jose simmalogda a gumatang ti pagtaraon sadiay Egipto.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

³ Napan ngarud idiay Egipto dagiti sangapulo a lallaki a kakabsat ni Jose tapno gumatangda iti makan sadiay.

Genesis 42:3 Iomraidhean Croise

Genesis 42:13

Ket kinunada, Dacami nga adipenmo sangapulocami ket dua nga agcacabsat, nga annac a lallaki ti maysa a lalaki idiay daga a Canaan; ket, ni, ti inaudianmi adda iti yan ni amana ita, ket ti maysa awanen.

Genesis 42:2

Ket kinunana, Adtoy, nadamagco a sadi Egipto adda pagtaraon: sumalogcayo sadiay, ket sadiay ti paggatanganyo ti agservi cadatayo; tapno agbiagtayo ket saantayo a matay.

Genesis 42:4

Ngem ni Benjamin, a cabsat ni Jose, saan nga impacuyog ni Jacob cadagiti cacabsatna; ta kinunana, Di la maminano no adda peggad a mapagtengna.

Genesis 42:5

Ket dagiti annac ni Israel dimmanonda nga aggatang agraman cadagiti immay: ta adda bisin idi iti daga ti Canaan.