Genesis 24:9 - Ti Biblia (1973)

⁹ Ket ti adipen inassadna ti imana iti baba ti luppo ni Abraham nga apona, ket nagsapata kencuana maipuon itoy a panggep.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁹ Inkabil ngarud ti adipen ti imana iti baet dagiti luppo ni Abraham, ket insapatana nga aramiden ti kiniddaw ti apona.

Genesis 24:9 Iomraidhean Croise

Genesis 24:10

Ket ti adipen nangala iti sangapulo a camello cadagiti camello ni apona, ket nagluas, ta addan iti imana dagiti amin a napateg a cucua ni apona: ket timmacder, ket napan idiay Mesapotamia, iti ili ni Nacor.

Genesis 24:2

Ket ni Abraham kinunana iti adipenna, ti panglacayen ti balayna, nga agaywan iti isu-amin nga adda kencuana, Isaadmo ta imam, dawatec kenca, iti babaen ti luppoc: