Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 2:7 - Ti Biblia (1973)

7 Ket ni Jehova Dios binukelna ti tao iti tapuc ti daga, ket impuyotna iti agongna ti anges ti biag; ket ti tao nagbalin a cararua a sibibiag.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

7 Nangala ni Yahweh a Dios iti daga sa nangbukel iti tao. Insang-awna ti anges ti biag iti agong daytoy ket naaddaan iti biag.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 2:7
33 Iomraidhean Croise  

Ket ti Dios pinarsuana ti tao a caladawanna met laeng, iti ladawan ti Dios pinarsuana; pinarsuana ida a lalaki ken babai.


Ngem nagpangato ti maysa nga angep a naggapu iti daga, ket binisibisanna ti amin a rabaw ti daga.


Babaen ti linget ta rupam mangancanto ti taraon, aginga't dica agsubli iti daga; isu a nacabuclam: ta tapucca, ket iti tapuc agsublicanto.


Iti casta ni Jehova Dios pinaruarna iti minuyongan ti Eden, tapno talonenna ti daga a nacaalaanna.


Amin dagiti addaan anges ti biag cadagiti agongda, iti amin nga adda idi iti daga a namaga, natayda.


(Ta adda pay la amin ti biagco caniac, ket ti espiritu ti Dios adda cadagiti agongco);


Ti espiritu ti Dios inaramidnac, ken ti anges ti Mannacabalin iniccannac iti biag.


Adtoy, agturongac iti Dios met laeng a cas kenca: nabukelac met a naggapu iti daga.


Di ad-adda pay cadagidiay agnaed cadagiti balay a pila, a ti pamuunda adda iti tapuc, a maburacda iti sango ti sanga?


Ammoyo a ni Jehova, isu ti Dios: isu ti nangaramid cadatayo, ket datayo cucuanatayo; datayo ti ilina, ken carcarnero ti pagpaarabanna.


Ta ammona ti pannacasucogtayo; isu malagipna a datayo tapuctayo.


Ti espiritu ti tao pagsilawan ni Jehova, a mangsukisuc cadagiti amin a caungan a paspaset.


Ket agsubli ti tapoc iti daga a cas idi, ket ti espiritu agsubli iti Dios a nangted kencuana.


Pannawen ti panagpigis, ken pannawen ti panagdait; pannawen ti panagulimec, ken pannawen ti panagsao;


Bay-anyo ti tao, a ti angesna adda cadagiti abut iti agongna; ta ania ti pacaibilanganna?


Ngem ita, O Jehova, sica ti Amami; dacami pilacami, ket sica ti agdamdamili; ket dacami amin gapuanannacami ta imam.


Ti anges dagiti agongmi, ti pinulotan ni Jehova, natiliw cadagiti bitoda; isu a nagcunaanmi, iti baba ti linongna agbiagcamto cadagiti nasnacion.


Castoy ti cuna ni Apo Jehova cadagitoy a tultulang: Adtoy, pastrekecto ti anges cadacayo, ket agbiagcayto.


Ket mangicapetacto cadagiti pennet iti rabawyo, ket paaddaecto ti lasag cadacayo, ket bungonencayto iti cudil, ket iccancayto iti anges, ket agbiagcayto; ket mabigbigyonto a siac ni Jehova.


Ti awit a sao ni Jehova a maipapan iti Israel. Castoy ti cuna ni Jehova, a mangyucrad cadagiti langlangit, ken mangicabil iti pamuon ti daga, ken mangbukel iti espiritu ti tao iti unegna:


Ket nagpaclebda ket kinunada, O Dios, a Dios dagiti espiritu ti isu-amin a lasag, macabasolto ti maysa a tao, ket sica pagungtamto iti dagup ti gimong?


Ni Jehova a Dios dagiti espiritu ti amin a lasag mangdutoc coma iti maysa a lalaki nga agpangolo iti gimong,


Ket idi nasaona daytoy, sinang-awanna ida ket cunana cadacuada: Awatenyo ti Espiritu Santo;


Ket di met pagservian dagiti ima dagiti tattao, a cas la ket adda aniaman a pacasapulannan; idinto nga isu ti mangted cadagiti isu-amin, ti biag ken anges ken dagiti amin a banag;


Ngem, O tao! siasinoca a sumungbat ti maibusor iti Dios? Ti inaramid cunaennanto aya iti nangaramid kencuana: Apayapay inaramidnac a castoy?


Casta met nga adda a naisurat: Ti umuna a tao, ni Adam, immay nagbalin a cararua a sibibiag; ngem ti maudi nga Adam, nagbalin a maysa nga espiritu a mambiag.


Daydi immuna a tao nabukel iti daga, naidagaan; ngem daydi maicadua a tao nailangitan.


Ngem addaancami iti daytoy a gameng cadagiti damili a vaso, tapno ti naindaclan a pannacabalin, biang coma ti Dios, a saan a cadacami;


Ta ammomi a no ti naindagaan a balay, ti calapawtayo, madadaelto, adda maysa a balaytayo nga aggapu iti Dios, balay a saan nga inaramid ti ima, agnanayon cadagiti langlangit.


Ta ni Adam nabukel nga immuna, calpasanna ni Eva;


Ket maysa pay, adda amma ti lasagtayo, isuda a nangdusa cadatayo, ket nagraemtayo cadacuada; dinto nangnangrona a paiturayantayo iti Ama dagiti carcararua, ket agbiagtayo?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan