Genesis 14:4 - Ti Biblia (1973)

⁴ Cadagiti sangapulo ket dua a tawen nagservida ken Codor-laomer, ket iti maicasangapulo ket tallo a tawen immalsada.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁴ Sangapulo ket dua a tawen nga inturayan ida ni Kedorlaomer ngem iti maika-13 a tawen, immalsada a maibusor kenkuana.

Genesis 14:4 Iomraidhean Croise

Genesis 14:1

Ket naaramid a, cadagiti al-aldaw ni Amrafel nga ari ti Sinar, ni Arioc nga ari ti Elasar, ni Codor-laomer nga ari ti Elam, ken ni Tadal nga ari dagiti Goiim,

Genesis 14:3

Amin dagitoy nagtitiponda iti lobong ti Siddim (nga isu ti Taaw ti Asin).

Genesis 14:5

Ket iti maicasangapulo ket uppat a tawen, immay ni Codor-laomer, ken dagiti ar-ari a cadduana, ket rinanggasanda dagiti Rafaim idiay Astarot-carnaim, ken dagiti Zuzim idiay Ham, ken dagiti Emin idiay Savecariataim,

Ezekiel 17:15

Ngem simmukir kencuana babaen ti panangibaonna cadagiti embajadorna idiay Egipto, tapno isu iccanda coma iti cabayo ken adu a tattao. Rumang-ayto ngata? macapaglusolosto daydiay nangaramid cadagitoy? dadaelennanto ti tulag, ken macatalawto pay?