Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 11:3 - Ti Biblia (1973)

3 Ket kinuna ti maysa ken maysa intayon agaramidtay coma cadagiti ladrillo, ket gebbaentayo ida a nasayaat. Ket adda idi cadacuada dagiti ladrillo a pannacabatoda, ken ti galagala a pannacamasada.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

3 Nagtutulagda nga agaramid iti adu a ladrilio ket lutuenda a naimbag tapno tumangken. Ket naaddaanda kadagiti ladrilio a pagbangonda ken alketran a pannakasementoda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 11:3
19 Iomraidhean Croise  

Ket kinunada, intayon mangbangontayo coma iti maysa a ciudad, ken maysa a torre, a dumanon coma ti tuctocna sadi langit, ket aramidentayo ti pacaidayawantayo; di la ket ta maiwaraswarastayo iti rabaw ti langa ti amin a daga.


Bumabatayo coma ket riribukentayo ti pagsasaoda sadiay tapno dida agkikinnaawatan iti pagsasaoda.


Ket ti lobong ti Siddim napno cadagiti palpalab-ug a nagalagalaan; ket nagtalaw ti ari ti Sodoma ken ti ari ti Gomorra, ket natnagda idiay, ket dagiti natda nagcamangda iti bantay.


Ket innalana dagiti umili nga adda idi kencuana, ket insaadna ida iti baba dagiti ragadi, ken baba dagiti pangor a landoc, ken baba dagiti waswasay a landoc, ket pinalasatna ida iti tengnga ti horno ti ladrillo: ket casta met ti inaramidna cadagiti isu-amin nga il-ili dagiti annac ni Ammon. Ket ni David ken isu-amin dagiti tattao nagsublida iti Jerusalem.


Paturdenda dagiti bagbagida iti dakes a gandat; pagtutulaganda ti agisaad iti silo a nalinged; cunada, Siasino ti macakitanto cadacuada?


Ket pinapaitda ti panagbiagda iti nacaro a pannacaadipen, iti panagmasa ken panagladrillo, ken amin a kita ti pacaaramatan iti talon, amin nga aramidda, isu a pinangadipenda iti napalalo cadacuada.


Ket idi dina mabalin nga ilemmengen, inyalaanna iti maysa a bassit a bilog a runo a ginalagalaanna iti pitac ken betun; ket idiay ti nangicabilanna iti ubing, ket indissona iti carorootan iti igid ti carayan.


No cunada, Cumuyogca cadacami, intayo sumaneb iti dara; intayo siblocan a sililimed dagiti awan basolda iti awan gapgapuna;


Kinunac iti pusoc, Umayca ita, padasencanto babaen ti panagragsac; gapuna nga agrag-oca iti ragsac: ket, adtoy, daytoy met kinabarengbareng.


Ket ita ibagac cadacayo ti aramidecto iticauvasac: iccatecto ti aladna, ket maibusto, rebbaecto ti bacudna, ket isu mapayatpayatto:


Maysa nga ili a siaagnanayon a manggargari caniac iti imparupa, nga agidaton iti uneg dagiti minuyongan, ken agpuur ti incienso iti rabaw dagiti ladrillo;


Dagiti ladrillo narbada, ngem mangpatacdercaminto nga aramatenmi ti tinicapan a bato, dagiti sicomoro napucanda ngem suctanminto ida iti cantingen.


Sumacdoca ti danum a maipaay iti panaglacub; papigsaem ta sarikedkedmo; inca iti pila, ken payatpayatem ti lupac; papigsaem ti horno ti ladrillo.


Ket agpipinnanunottayo a maipaay iti pannacaparegtatayo iti ayat ken cadagiti naimbag nga ar-aramid;


No di ket, agbibinnalacadcayo, iti inaldaw, ita ta nasasao; Itoy nga aldaw: tapno saan a tumangken ti uray siasino cadacayo gapu iti panangallilaw ti basol:


Kitaenyo ita, dacayo nga agsasao: Ita nga aldaw wenno inton bigat incamto iti maysa a ciudad ket agnaedcanto idiay iti macataw-en, ket agtagilacocamto ket macagungunacamto:


Ala ita, dacayo a babacnang, agsangitcayo ket aganug-ogcayo gapu cadagiti rigrigat nga umaydanto cadacayo.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan