Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Genesis 1:6 - Ti Biblia (1973)

6 Ket ti Dios kinunana, adda coma maysa a tangatang iti tengnga dagiti dandanum, a pagsisinaan dagiti dandanum cadagiti dandanum.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

6-7 Kalpasanna, imbilin ti Dios, “Mapaadda ti tangatang a mamagsina iti danum tapno agyan iti dua a lugar.” Ket kasta ti napasamak. Nangaramid ti Dios iti tangatang a namaglasin iti danum nga adda iti baba ti tangatang ken ti adda iti ngatoenna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Genesis 1:6
23 Iomraidhean Croise  

Ket ti Dios kinunana, Adda coma dagiti silsilaw iti tangatang dagiti langit tapno aglasin ti aldaw ken ti rabii: ket maipaayda coma a cas pagilaslasinan, ken panpanawen, al-aldaw, ken tawtawen:


Ket ti Dios kinunana agpangen coma cadagiti dandanum dagiti parsua a nabiag ken agtayab dagiti tumatayab iti ngato ti daga iti tangatang dagiti langit.


Gapu iti Espirituna maarcosan dagiti langlangit; ti imana sinalputda ti nasiglat nga uleg.


Wen, paawitanna ti napuscol nga ulep iti alnaab; isu iwarasna ti ulep iti sal-itna:


Mabalinmo aya ti makipagiwaras kencuana iti tangatang a napigsa a cas iti sinucog a sarming?


Sica a mangbungon kenca met laeng iti lawag a cas la pannacapagananaymo; a mangbistrad cadagiti langlangit a cas maysa a cortina;


Idaydayawyo, dacayo langlangit, dagiti langlangit, ken dacayo a dandanum nga adda iti labes dagiti langlangit.


Idaydayawyo ni Jehova. Idaydayawyo ti Dios iti santuariona: idaydayawyo iti tangatang ti pannacabalinna.


Dagiti langlangit ipalawagda ti dayag ti Dios; ket ti law-ang ipakitana ti aramid ti imana.


Iti inaldaw yesngaoda ti sao, ket iti rinabi-i iparangda ti pannacaammo.


Gapu iti sao ni Jehova naaramid dagiti langlangit, ken dagup ti buyotda gapu iti sangaw ti ngiwatna.


Ta nagsao, ket natungpalen; nagbilin, ket napatibkeran.


No dagiti ul-ulep mapnoda cadagiti tudo, agibucbocda iti rabaw ti daga; no matuang ti cayo nga agpaabagatan, wenno agpaamianan, idiay disso a pacatuangan ti cayo, idiayto ti pagyananna.


Daydiay nga agtugtugaw iti ngatoen ti nagtimbukel a daga, ket dagiti agtaeng kencuana casda la dudon; a mangibistrad cadagiti langlangit a cas maysa a bengbeng, ken mangyaplag cadacuada a cas maysa a tolda a pagyanan;


Ngem ni Jehova isu ti pudno a Dios; isu ti sibibiag a Dios, ken agnanayon nga Ari; gapu iti pungtotna ti daga agkintayeg, ket dagiti nasnacion saanda a maibturan ti ungetna.


Inaramidna ti daga babaen ti pannacabalinna, iti kinasiribna pinatibkerna ti lubong, ken iti pannacaawatna inyucradna dagiti langlangit.


Ti awit a sao ni Jehova a maipapan iti Israel. Castoy ti cuna ni Jehova, a mangyucrad cadagiti langlangit, ken mangicabil iti pamuon ti daga, ken mangbukel iti espiritu ti tao iti unegna:


Ta gagaraenda a lipatan daytoy: nga adda langlangit manipud idi punganay ken maysa a daga a napaltuad iti tengnga ti danum, ken babaen ti pannacaaramat ti danum gapu iti sao ti Dios;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan