Filemon 1:19 - Ti Biblia (1973)

¹⁹ Siac ni Pablo sinuratac babaen iti imac met laeng; ipulangconto; nupay diac sao-en kenca nga uray pay ti kinataom mautangmo caniac.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹⁹ Kitaem, siak a mismo ti agsurat ken agfirma iti daytoy: Siak ni Pablo. Agbayadakto kenka. (Saanen a masapul nga ipalagipko kenka nga utangmo kaniak dayta biagmo.)

Filemon 1:19 Iomraidhean Croise

Genesis 43:9

Siacto ti agsungbat a maipaay kencuana; iti imac ti pagtontonamto: no siac diacto isubli kenca, ken yegco iti saclangmo, uray siac ti agawit iti basol iti agnanayon:

Taga-Roma 16:22

Siac ni Tercio, nga agsurat itoy a surat, cablaawancayo iti Apo.

1 Taga-Corinto 4:15

Ta uray coma no adda sangapulo ribo nga agaywan cadacayo ken Cristo, nupay casta awan ti adu nga ammayo; ta gapu ken Cristo Jesus, pinutotcayo babaen ti evangelio.

2 Taga-Corinto 10:1

Ket ita siac ni Pablo dawatec cadacayo, gapu iti kinapacumbaba ken kinaimbag ni Cristo, siac nga iti sangoananyo naemmaac cadacayo; ngem no awanac, naturedac cadacayo:

2 Taga-Corinto 3:2

Ti suratmi dacayo met laeng, a naisurat iti pusomi, nga ammo ken basaen dagiti isu-amin a tattao;

2 Taga-Corinto 9:4

Di la ket ta no umayto makicuyog caniac dagiti dadduma a taga Macedonia, ket masaracandacayto a saan a naisagana, dacami (tapno dicam cuna a dacayo) addanto pacabainanmi itoy a panagtalgedmi.

Taga-Galacia 5:2

Adtoy, siac ni Pablo cunac cadacayo, a no awatenyo ti pannacacugit, awan ti magungunayonto ken Cristo.

Taga-Galacia 6:11

Kitaenyo no casano nagdadackel a letletra ti panagsuratco cadacayo, iti pannacaaramat ti imac met laeng.

1 Timoteo 1:2

Isuratco ken Timoteo, napaypayso nga anacco iti pammati: Parabur, asi ken talna ti Dios nga Amatayo, ken ni Cristo Jesus nga Apotayo.

Tito 1:4

Isuratco ken Tito, pudno nga anacco cas iti sapasap a pammati: Parabur ken talna ti Dios Ama ken ni Cristo Jesus a Manangisalacan cadatayo.

Filemon 1:18

Ngem no adda bassit a naranggasanna kenca, wenno adda utangna a bassit ilanadmo iti cuentac;