Exodo 4:19 - Ti Biblia (1973)

¹⁹ Ket ni Jehova kinunana ken Moises idiay Madian, Inca, agsublica idiay Egipto; ta amin dagiti nagtarigagay iti pataymo nataydan.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹⁹ Idi adda pay laeng ni Moises idiay Midian, kinuna ni Yahweh kenkuana, “Agsublika idiay Egipto. Natay aminen a nagpanggep a mangpatay kenka.”

Exodo 4:19 Iomraidhean Croise

Exodo 2:15

Idi a naammoan ni Faraon daytoy nga aramid, kinayatna idi a patayen ni Moises. Ngem ni Moises nagtalaw iti sango ni Faraon, ket nagnaed iti daga a Madian: Ket nagtugaw iti sibay ti maysa a bobon.

Exodo 2:23

Ket naaramid iti panaglasat dagidiay adu nga al-aldaw a natay ti ari ti Egipto: ket dagiti anac ti Israel nagasugda a gapu iti pannacaadipen, ket nagickisda, ket ti ickisda dimmanon iti Dios gapu iti pannaca-adipen.

San Mateo 2:20

Bumangonca ket alaem ta ubing ken ni inana, ket inca idiay daga ti Israel: ta nataydan dagidi mangsapul ti biag ti ubing.