Exodo 23:12 - Ti Biblia (1973)

¹² Innem nga aldaw agtrabajocanto, ket iti maicapito nga aldaw aginanacanto; tapno ti vacam ken ti asnom aginanada, ket ti anac a lalaki ti adipenmo a babai, ken ti gangannaet mabang-aranda.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

¹² “Innem nga aldaw nga agtrabahokayo, ngem aginanakayo iti maikapito nga aldaw tapno makainana dagiti tagabu ken ganggannaet nga agtartrabaho kadakayo, kasta met dagiti baka ken asnoyo.

Exodo 23:12 Iomraidhean Croise

Nehemias 13:16

Nagnaed met kencuana dagiti tattao ti Tiro, a nagyeg cadagiti ic-ican, ken amin a kita dagiti laclaco, ket naglacoda iti aldaw a panaginana cadagiti annac ti Juda, ken idiay Jerusalem.

Exodo 16:23

Ket isu kinunana cadacuada, Daytoy ti imbaga ni Jehova, Intono bigat isu ti nadaeg a panaginana, maysa nga nasantoan nga aldaw ti panaginana ken Jehova: Yhornoyo ti yhornoyonto, ket ipaburecyo ti ipaburecyonto; ket amin a matda a suroc, tarimaanenyo a maipaay cadacayo tapno maidulin agingga iti bigat.

Exodo 23:11

Ngem iti maicapito a tawen pag-inanaemto ket bay-amto nga aglaeg; tapno dagiti napanglaw iti ilim manganda: ket ti mateddada canento ti animal ti away. Castoy ti aramidem iti cauvasam, ken iti caolivaam.

Exodo 34:21

Innem nga aldaw ti panagtrabajomto ngem iti maicapito nga aldaw aginanacanto: uray no panagaarado ken no panagaapit aginanacanto.

Exodo 35:2

Bayat dagiti innem nga aldaw aramidenyonto dagiti aramidyo; ngem ti maicapito nga aldaw isunto cadacayo ti maysa nga aldaw a nasantoan, maysa nga inana a panaginana a nadaeg ken Jehova: siasinoman nga agaramid iti aniaman a trabajo ti daytoy, mapapatayto.

Exodo 35:3

Dicayo mamasged ti apuy cadagiti pagnaedanyo iti aldaw a panaginana.

Isaias 58:3

Apay aya a nagayunarcami, cunada, ket dica cumita? apay aya a pinaladingitmi ti cararuami, ket dica incascaso? Adtoy, iti aldaw ti panagayunaryo sarakenyo ti ragsacyo met laeng, ken kiddawenyo amin a pagtrabajoanyo.

Levitico 23:3

Cadagiti innem nga al-aldaw agtrabajocayo: ngem ti maicapito nga aldaw isu ti maysa nga inana ti nadaeg a panaginana, ti maysa a nasantoan a pacagimongan; dicayto agtrabajo iti uray ania: isu ti maysa nga aldaw a panaginana ken Jehova iti isu-amin a pagnaedanyo.

San Marcos 2:27

Ket kinunana cadacuada: Ti aldaw a panaginana naaramid a maipaay iti tao, ket saan a ti tao maipaay iti aldaw a panaginana.

San Lucas 13:14

Ket idi simmungbat ti panguloen ti sinagoga, a sipupungtot agsipud ta nangagas ni Jesus iti aldaw a panaginana, kinunana cadagiti umili; Adda innem nga aldaw a rebbeng ti agtrabajo: cadagitoy ngarud umaycayo ket agpaagascayo, ket saan nga iti aldaw a panaginana.