Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 23:11 - Ti Biblia (1973)

11 Ngem iti maicapito a tawen pag-inanaemto ket bay-amto nga aglaeg; tapno dagiti napanglaw iti ilim manganda: ket ti mateddada canento ti animal ti away. Castoy ti aramidem iti cauvasam, ken iti caolivaam.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

11 Ngem iti maikapito a tawen, diyo mulmulaan ket diyo met ap-apiten ti aniaman nga agtubo. Bay-anyo nga agpaay kadagiti napanglaw ti aniaman nga agtubo ket baginto met dagiti atap nga animal ti matda. Kasta met ti aramidenyo kadagiti mulayo nga ubas ken olibo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 23:11
11 Iomraidhean Croise  

Ket no dagiti tattao ti daga agyegda cadagiti tagtagilaco wenno bucbukel iti aldaw a panaginana tapno lacoenda, ditay coma gumatang cadacuada iti aldaw a panaginana, wenno iti maysa a nasantoan nga aldaw ket ipalubostayo coma ti tawen a maicapito a panangsubbot cadagiti ututang.


Mangaramidtayo met cadagiti annuruten a maipaay cadatayo, tapno paannongantayo dagiti bagbagitayo iti apagcatlo ti maysa a siclo a maipaay iti panagservi iti balay ti Diostayo;


Ket innem a tawen a mulaamto ti dagam, ket agummongcanto iti apitna.


Innem nga aldaw agtrabajocanto, ket iti maicapito nga aldaw aginanacanto; tapno ti vacam ken ti asnom aginanada, ket ti anac a lalaki ti adipenmo a babai, ken ti gangannaet mabang-aranda.


Ket no cunayonto, Ania ti canenminto iti maicapito a tawen? adtoy dicamto agmula wenno burasen dagiti apitmi;


Ket agmulacayto iti maicawalo a tawen ket mangancayto cadagiti bungbunga a baac a pinenpenpen; inggana iti maicasiam a tawen, agpapan iti panagbungada, mangancayto iti baac a pinenpen.


Maysa pay dinacami inyeg iti maysa a daga nga agay-ayus ti gatas ken diro, wenno iniccannacami iti tawiden a taltalon ken cauv-uvasan: suatem aya dagiti matmata dagitoy a lallaki? Dicamto sumang-at.


Ta ti napanglaw saanto nga agawan iti daga; gapuna nga ibilinco kenca a cunac, Sica ucrademto a di-agcurang ta imam iti cabsatmo, iti macasapul kenca, ken iti napanglawmo iti dagam.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan