Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 20:9 - Ti Biblia (1973)

9 Cadagiti innem nga aldaw agtrabajocanto, ket aramidem amin nga aramidmo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

9 Innem nga aldaw ti panagtrabahom,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 20:9
10 Iomraidhean Croise  

Innem nga aldaw nga agurnongcayonto iti dayta; ngem ti maicapito nga aldaw isu ti panaginana, iti dayta awanto a pulos.


Innem nga aldaw agtrabajocanto, ket iti maicapito nga aldaw aginanacanto; tapno ti vacam ken ti asnom aginanada, ket ti anac a lalaki ti adipenmo a babai, ken ti gangannaet mabang-aranda.


Cadagiti innem nga aldaw maaramidto ti panagtrabajo; ngem ti maicapito nga aldaw isu ti maysa nga inana a panaginana a nadaeg, nasantoan ken Jehova: siasinoman nga agaramid iti uray aniaman a trabajo iti aldaw a panaginana, isu dinto bumurong a mapapatay.


Innem nga aldaw ti panagtrabajomto ngem iti maicapito nga aldaw aginanacanto: uray no panagaarado ken no panagaapit aginanacanto.


Bayat dagiti innem nga aldaw aramidenyonto dagiti aramidyo; ngem ti maicapito nga aldaw isunto cadacayo ti maysa nga aldaw a nasantoan, maysa nga inana a panaginana a nadaeg ken Jehova: siasinoman nga agaramid iti aniaman a trabajo ti daytoy, mapapatayto.


Dicayo mamasged ti apuy cadagiti pagnaedanyo iti aldaw a panaginana.


Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Ti ruangan ti makinuneg a paraangan a sumango iti daya maripcanto cadagiti innem nga aldaw a panagtrabajo; ngem iti aldaw a panaginana maluctanto, ken iti aldaw ti lutuad maluctanto.


Cadagiti innem nga al-aldaw agtrabajocayo: ngem ti maicapito nga aldaw isu ti maysa nga inana ti nadaeg a panaginana, ti maysa a nasantoan a pacagimongan; dicayto agtrabajo iti uray ania: isu ti maysa nga aldaw a panaginana ken Jehova iti isu-amin a pagnaedanyo.


Ket idi simmungbat ti panguloen ti sinagoga, a sipupungtot agsipud ta nangagas ni Jesus iti aldaw a panaginana, kinunana cadagiti umili; Adda innem nga aldaw a rebbeng ti agtrabajo: cadagitoy ngarud umaycayo ket agpaagascayo, ket saan nga iti aldaw a panaginana.


Innem nga aldaw agtrabajoca, ket aramidem amin nga aramidmo;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan