Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 11:5 - Ti Biblia (1973)

5 Ket matayto amin dagiti annac nga inauna iti daga nga Egipto, manipud iti inauna nga anac ni Faraon a tumugaw iti tronona agingga iti inauna nga anac ti adipen a babai nga adda iti licud ti paggilingan; ken amin nga inauna nga annac dagiti an-animal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

5 Matayto dagiti amin nga inauna nga annak a lallaki iti amin a paset ti Egipto, manipud iti anak ti ari nga agtawid iti tronona agingga iti anak ti tagabu a babai a para giling. Matayto met ti inauna nga anak dagiti amin nga animal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 11:5
13 Iomraidhean Croise  

Sinugatna met dagiti inauna nga annac idiay dagada, a cangronaan ti amin a pigsada.


Isu a nangdanar iti inauna nga anac sadi Egipto, anac ti tao man ken ti animal;


Isu a nangdidigra iti Egipto cadagiti annacda nga inauna; ta ti kinamanagayatna agnanayon:


Ket dinanarna amin dagiti inauna nga annac sadi Egipto, ti pangolo ti pigsada cadagiti calapaw ni Cam.


Ta siac agpasiaracto iti daga nga Egipto iti daydiay a rabii, ket patayecto amin dagiti annac nga inauna iti daga nga Egipto, tao man ken animal; ket aramidecto ti panangocom a maibusor cadagiti amin a didiosen ti Egipto; siac ni Jehova.


Ket naaramid a iti tengnga ti rabii ni Jehova Kinabilna amin dagiti inauna nga anac iti daga nga Egipto, nanipud iti anac nga inauna ni Faraon a nagtugaw iti tronona agingga iti inauna nga anac ti balud nga adda idi iti pagbaludan; ken amin dagiti annac nga inauna dagiti an-animal.


Ket naaramid a idi a sinukir ni Faraon ti panangpalubosna cadacami ni Jehova pinatayna sadiay daga nga Egipto amin nga annac a inauna, inaunaan man ti tao ken inaunaan ti animal: isu ti gapuna nga idatonco ken Jehova amin a manglucat iti aanacan, no lalaki; ngem amin nga inauna cadagiti annacco a lallaki subbotec.


Ket siac kinunac kenca idi, Bayam a pumanaw ti anacco, tapno agdaydayaw caniac; ket dica kinayat a pinalubosan idi: adtoy a siac patayeecto ti anacmo, ti inauna nga anacmo.


Alaem dagiti bato a paggilingan, ket aggilingca iti bellaay; iccatem ta dulongdongmo, ucsobem ti pasinggayadmo, lislisam ta gurongmo, payacyacam dagiti carcarayan.


Dagiti agtutubo a lallaki baclayenda ti gilingan; ket dagiti ububbing maitibcolda iti baba ti pagsungrod.


Addanto dua a babai nga aggilgiling iti paggilingan: ti maysa maalanto, ket ti sabali mabatinto.


Gapu iti pammati rinambacanna ti Pascua ken ti pannacaiwarsi ti dara, tapno daydiay mangdadael cadagiti inauna nga annac saanna coma ida a sagiden.


Ngem dagiti Filisteos isu tiniliwda, ket sinuatda dagiti matana; ket isu insalogda idiay Gaza, ket isu pinarautanda cadagiti cawcawar a suer; ket isu naggilgiling idiay pagbaludan.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan