Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Exodo 10:23 - Ti Biblia (1973)

23 Saanda a nacapagkikinnita, awan met timmacder iti ayanna bayat iti tallo nga aldaw: ngem amin dagiti annac ti Israel addaanda ti lawag cadagiti pagyananda.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

23 Saan a makapagkikinnita dagiti Egipcio, isu nga awan ti rimmuar iti balayna kabayatan dayta a tiempo. Ngem nalawag ti lugar a pagnaedan dagiti Israelita.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Exodo 10:23
15 Iomraidhean Croise  

Ket nagtaeng idi iti nagbaetan ti pacarso ti Egipto ken ti pacarso ti Israel; ket adda idi ulep ken sipnget, nupay casta nagraniag iti rabii: ket bayat ti nagpatnag saan a nacapagassideg ti maysa ken maysa.


Ket nagpito nga aldaw calpasan ti panangsugat ni Jehova iti carayan.


Ket dagiti managsalamangca inaramatda dagiti salsalamangcada tapno mangpataudda cadagiti cutcuto, ngem dida nabalinan: ket kinuto idi ti tao ken ti animal.


Idin dagiti managsalamangca kinunada ken Faraon, Ramay ti Dios daytoy: ket ti puso ni Faraon napatangken, ket saanna ida nga impangag; cas idi sinao ni Jehova.


Ket iti dayta nga aldaw salacnibacto ti daga a Gosen, isu a pagnaedan ti ilic, ta awanto ti pinangen a ngilngilaw sadiay; tapno pacaammoam a siac ni Jehova iti tengnga ti daga.


Idiay laeng daga a Gosen, nga ayan dagiti annac ti Israel idi, ti awanan uraro.


Ket ni Jehova isalsalumina-nanto dagiti an-animal ti Israel cadagiti an-animal ti Egipto; ket awanto ti matay cadagiti amin a cucua dagiti annac ti Israel.


Ken yegconto ti bulsec iti maysa a dalan a dida ammo: cadagiti dandana a dida ammo ti pangidalanacto cadacuada; ti sipnget aramidecto a lawag iti sangoananda, ken palintegec ti nakillo a disso. Dagitoy a banbanag aramidecto, ken diacto ida baybay-an.


Ket castamet a minedmedac ti tudo cadacayo, idi adda pay laeng tallo a bulan sacbay iti panagapit, ket pinagtudoc iti maysa nga ili, ket diac pinagtudo iti sabali nga ili: nagtudo iti maysa a disso, ket iti dina tinudoan, nagmaga.


Iti casta agsublicayto ken mabigbigyonto iti nalinteg ken iti managdacdakes, daydiay agservi iti Dios ken daydiay saan nga agservi kencuana.


Isu a nangluc-at cadatayo iti pannacabalin ti sipnget, ket inyallatiwnatayo iti pagarian ti dungdongoenna nga Anac;


Ket idi nga immasugda ken Jehova, isu incabilna ti maysa a sipnget iti nagbaetan dacayo ken cadagiti taga Egipto, ket inyegna iti rabawda ti baybay isu a nanglapunos cadacuada; ket dagiti matayo nakitada daydi nga inaramidco sadi Egipto: ket nagyancayo idi iti adu nga al-aldaw idiay let-ang.


Ngem, dacayo ti napili a caputotan, ti naarian a kinapadi, nasantoan a nacion, ili a cucua ti Dios; tapno ipaduyacyacyo dagiti kinatan-oc daydiay nangayab cadacayo manipud kinasipnget inggana iti nacascasdaaw a lawagna:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan