Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Dungdung-aw 2:11 - Ti Biblia (1973)

11 Dagiti matac agcapuyda gapu cadagiti lulua, ti pusoc mariribuc; ti dalemco maibelleng iti daga, gapu iti pannacadadael ti anac a babai ti ilic, ta dagiti ububbing a babassit ken dagiti agsuso matalimudawda cadagiti lansangan ti ili.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

11 Limtegen dagiti matak iti kasasangit; mariribuk ti kararuak. Napakapsutanak iti ladingit gapu iti pannakadadael dagiti kailiak. Matalimudaw dagiti ubbing ken maladaga kadagiti kalsada iti siudad.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Dungdung-aw 2:11
26 Iomraidhean Croise  

Dagiti pagpanpanaenna licmutendac; dudugenna dagiti beckelco, ket dina pinacawan; ibucbocna ti aproc iti rabaw ti daga.


Mariribuc ti pusoc, ket di agtalna; al-aldaw ti pannacaparigat addadan caniac.


Dagiti matac maadayda gapu ita saom, bayat ti panagcunac, Caano ti panangliwliwamto caniac?


Naibucbucac a cas danum, ket amin dagiti tulangco nangalangalda: toy pusoc cas allid; malunag ditoy unegco.


Mangaasica caniac, O Jehova, ta addaac iti tarumpingay: ti matac marmay iti ladingit, wen, ti cararwac ken ti bagic.


Mapacapuyac ket nacaro ti pannacairidridco: nagungorac gapu iti di-pannacatalna toy pusoc.


Ti matac macullaapan gapu iti ladingit; lumacay maipuon cadagiti amin a cabusorco.


Napacsoyanacon iti panagicickis; ti carabucobco nagmagan: dagiti matac umlayda bayat ti panagururayco iti Diosco.


Gapuna a kinunac, Ibawingyo ti ikikitayo caniac, agsangitacto iti napait unay; dicayo agbannug a mangliwliwa caniac a gapu iti pannacarbec ti anac a babai ti ilic.


Cas la maysa a salsallapingaw, wenno tipor, casta ti panagit-itco; nagunonnoyac a cas la calapati; dagiti matac cumapuyda a gapu iti panangitangad: O Jehova, maparigatac, sica cadi ti talgedco.


Dagiti annacmo nagtalimudawda, naidalitda iti oloanan dagiti amin a calcalsada, a casda la ugsa iti uneg ti bateng; napnoda iti pungtot ni Jehova, ti panangtubngar ti Diosmo.


Ket cunaemto daytoy a sao cadacuada, Dagiti matac pagayusan coma ti lulua iti rabii ken aldaw, ket saanda coma nga agsardeng; ta ti virgen nga anac ti ilic nadadael iti dackel a gutbaw, iti maysa a nasaem unay a sugat.


Anian ti tuocco? Anian ti tuocco! agsakit ti caungan itoy pusoc; ti pusoc saan nga agtalna; diac macaulimec; agsipud ta nangngegmo, O cararuac, ti uni ti tangguyob, ti buac ti gubat.


Castoy ngarud ti cuna ni Jehova, a Dios dagiti buybuyot, a Dios ti Israel; Apay aramidenyo ti dackel a kinadakes a maibusor cadagiti cararuayo met laeng, tapno dadaelenyo cadacayo ti lalaki ken babai, maladaga ken agsussuso, iti tengnga ti Juda, tapno awanto ti matda cadacayo;


Adtoy, ti timec ti riaw ti anac a babai ti ilic manipud iti daga nga adayu unay: Awan aya ni Jehova idiay Sion? Awan aya ti Arina kencuana? Apay a pinanggargarida caniac nga agpungtot dagiti kinitikitan a ladladawan, ken gangannaet a kinaubbaw?


Amin dagiti tattaona agsainnecda, agsapulda iti tinapay; intedda dagiti macaay-ayo a cucuada nga insucat iti taraon a mangpakired iti cararua: kitaem, O Jehova, ket adtoy; ta siac nagbalinac a nacacaasi.


Gapu cadagitoy a banbanag agsangitac; ti matac, ti matac agarubos iti danum; gapu ta ti mangliwliwa a mangpapigsa coma iti cararuac adayu caniac; dagiti annacco walangwalangda, agsipud ta ti cabusor nangabac.


Kitaem, O Jehova; ta siac addaac a naldaang; ti pusoc mariribuc; ti pusoc mabalictad iti unegco; ta nacalcaldaang ti panangsalungasingco: iti ruar ti campilan mangpaulila, ditoy taengco adda ni patay.


Gapu itoy ti pusomi mapacsoyan; gapu cadagitoy a banbanag dagiti matami nacudrepda;


Ta adtoy nga umayda dagiti aldaw a cuncunadanto: Nagasat dagiti lupes, ken dagiti tian, a di naganac, ken dagiti barucong a di nagpasuso.


Idin ni David ken dagiti tattao nga adda idi kencuana inngatoda ti timecda ket nagsangitda agingga iti awanen ti pigsada nga agsangit.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan