Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Daniel 4:9 - Ti Biblia (1973)

9 O Baltasar, apo dagiti magos, gapu ta ammoc nga adda kenca ti espiritu dagiti nasantoan a didios, ket awan ti palimed a mangriribuc kenca, ibagam coma dagiti parparmatac iti tagtagainepco a nakitac, ken ti catarusanna.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

9 Beltesazar, sika a pangulo dagiti mammadles, ammok nga adda kenka ti espiritu dagiti nasantoan a didiosen, ket maawatam dagiti amin a palimed. Daytoy ti tagtagainepko, ket ilawlawagmo kaniak.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Daniel 4:9
18 Iomraidhean Croise  

Ket ni Faraon kinunana cadagiti ad-adipenna, Macasaractayo aya ti maysa a lalaki a cas itoy, lalaki nga adda kencuana ti espiritu ti Dios?


Ti pusom agpanunotto iti naca-amamac: Sadino ti yan daydiay nangbilang, sadino ti yan daydiay nangtimbeng iti buis? sadino ti yan daydiay nangbilang cadagiti tortorre?


Iti kinalinteg ti pacapasingkedanto: adayucanto iti pannacaparigat, ta saancanto nga agamaken; ket ti buteng dinto umasidegen kencan.


Iti rabaw ti cangatoan a bantay ti Israel isu imulacto; ket agsanganto, ken agbunga, ket agbalin a naimnas a cantingen; ket iti sirocna agnaedto amin a tumatayab iti tunggal cakita; iti linong dagiti sangsangana agnaeddanto.


Adtoy sica masmasiribca ngem ni Daniel; awan ti palimed a mailinged kenca;


Ket amin a panggep a maipapan iti sirib ken pannacaawat a sinaludsud ti ari cadacuada nasaracna a nalalaingda iti maminpulo ngem amin cadagiti magos ken baglan nga adda idi iti sacup ti pagarianna.


Ti ari simmungbat ken Daniel, ket kinunana, Pudno unay a ti Diosyo isu ti Dios dagiti didios ken Apo dagiti ar-ari ken manangipalgac cadagiti palimed, idinto a nabalinmo nga impalgac daytoy a palimed.


Idin ti ari intan-ocna ni Daniel, ket iniccanna cadagiti adu a dadackel a sagsagut, ket isu insaadna nga agturay iti amin a provincia ti Babilonia, ken cangronaan a gobernador ti amin a mamasirib idiay Babilonia.


Siac, ari Nabucodonosor, nakitac daytoy a tagtagainep; ket sica, O Baltasar, ipalawagmo caniac ti catarusanna agsipud ta amin dagiti mamasirib ditoy pagariac saanda a mabalin nga ipacaammo ti catarusanna, ngen sica mabalinmo; ta adda kenca ti espiritu dagiti nasantoan a didios.


Nakitac iti maysa a tagtagainep a nagbutngac; ket dagiti panunot iti iddac ken dagiti parparmata iti oloc riniribucdac.


Ngem camaudiananna immay ni Daniel, a ti naganna Baltasar, cas mayannugut iti nagan ti diosco, ket kencuana adda ti espiritu dagiti nasantoan a didios: ket imbagac ti tagtagainep iti sangona, a kinunac,


Adda maysa a lalaki iti pagariam, isu a pagtaengan ti espiritu dagiti nasantoan a didios; ket cadagiti al-aldaw ni amam nasarac kencuana ti silaw ken pannacaawat ken sirib, a cas ti sirib dagiti didios; ket ni ari Nabucodonosor, nga amam, ti ari, cunac, ni amam isu ti inaramidna nga apo dagiti magos, bagbaglan, Caldeos, ken mammadles;


Asitayopay! asino ti mangisalacanto cadatayo iti ima dagitoy mannacabalin a didios! Dagitoy isuda dagiti didios a nangcabil idi cadagiti Egipcios iti amin a kita dagiti didigra idiay let-ang.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan