Daniel 2:8 - Ti Biblia (1973)

⁸ Ti ari simmungbat ket kinunana, Siac ammoc unay a dacayo palabasenyo ti pannawen, agsipud ta makitayo a ti banag nalipatac.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

⁸ Gapu iti daytoy, kinuna ti ari, “Husto tay kunak. Kayatyo a dadaelen ti tiempo agsipud ta makitayo a naikeddengkon ti rumbeng a mapasamak.

Daniel 2:8 Iomraidhean Croise

Daniel 2:7

Simmungbatda iti maicadua a daras, ket kinunada, Ibaga coma ti ari ti tagtagainep cadagiti adipenna ket iparangminto ti catarusanna.

Daniel 2:9

Ngem no dicayo ipacaammo caniac ti tagtagainep adda maymaysa laeng a linteg a maipaay cadacayo; ta nangisaganacayo cadagiti natiri ken dakes a sasao nga isawang iti saclangco agingga iti mabaliwan ti pannawen; gapuna nga ibagayo caniac ti tagtagainep, ket maammoacto a mabalinyo nga iparang caniac ti catarusanna.

Taga-Efeso 5:16

Nga cailalaanyo ti gundaway a panagaramid ti naimbag, ta dagiti al-aldaw dakesda.

Taga-Colosas 4:5

Magmagnacayo a nainsiriban iti imatang dagiti adda iti ruar, ket ilalaenyo ti tiempo.