1 Samuel 26:2 - Ti Biblia (1973)

² Idin ni Saul timmacder, ket simmalog agingga iti let-ang ti Zif, idinto nga adda kencuana iti tallo a ribu a lallaki a napili ti Israel, a mangsapul ken David iti let-ang ti Zif.

Ti Baro a Naimbag a Damag Biblia

² Dinagdagus ni Saul ti napan idiay let-ang ti Zif. Kinuyog ti 3,000 a kamaingelan a mannakigubat ti Israel tapno birokenda ni David.

1 Samuel 26:2 Iomraidhean Croise

Dagiti Salmo 38:12

Dagiti met mangsibsibloc itoy biagco, agipacatda cadagiti sil-silo caniac; ken dagiti agbirbiroc iti pacadangrarac agsaoda cadagiti agcacaranggas, ket agpanpanunotda nga agmalmalem cadagiti sinicicap.

1 Samuel 13:2

Ni Saul nangpili ti agpaay kencuana iti tallo ribu a lallaki ti israel, dagiti dua ribu cadacuada addada idi ken Saul idiay Micmas, ken idiay bantay ti Bet-el, ket dagiti sangaribu addada idi ken Jonatan idiay Gabaa ti Benjamin ket ti natda iti umili isu imbaonna tunggal lallaki iti toldana.

1 Samuel 24:17

Ket isu kinunana ken David, Sica nalinlintegca ngem siac; ta sinubadannac iti imbag, idinto a sinubadanca iti dakes.

1 Samuel 24:2

Idin ni Saul nangala iti tallo a ribu a lallaki a napili iti amin nga Israel, ket napan a nangbiruc ken David ken cadagiti lallakina cadagiti batbato dagiti calding nga atap.

1 Samuel 24:3

Ket isu immay iti pagyaponan iti carnero idi dalan, a yan idi ti maysa a gucayab; ket ni Saul simrec a mangabbong cadagiti sacana. Ngem ni David ken dagiti lallakina addada nga agyan cadagiti caunegan a paset ti gucayab.