Marqəs 14:47 - Tamasheq

⁴⁷ Iggăd-dd iyyăn dăɣ-inəṭṭulab-net, ilbăy-dd tăkoba-net, iwăt săr-s akli n-ămănokal n-kăl-tikutawen, ištăf-dd săr-s taməẓẓujt-net.

Marqəs 14:47 Iomraidhean Croise

Marqəs 14:46

Toḍa tamətte făll-Ɣisa, tărmăs-t.

Marqəs 14:48

Inna Ɣisa i-tamətte: «Ajăn năkk ănaɣtaf a ămoosăɣ a-s hi-dd-takkăm d-tikobawen d-iboriyăn i-ad-hi-tărməsăm?