JOSHUA 17:17 - Kathara Bible (BSI)

¹⁷ Chieina Joshuana Josephwui shimkhur Ephraim eina Manassehli hānga, “Nathum mi kachungkhahaoda pangshapla khaleina; nathum shimlui yar akhamāng majimara,

JOSHUA 17:17 Iomraidhean Croise

HAOKAPHOK 48:16

Ili makaphā saikorawui eina ngatangkhame, kazingrao china nao khanili somilu; kala aniwuitungli iwui, kala ishāvā ngarā Abraham, Isaacwui ming leichingranu; kala okathuili mataisangda, kachungkha ngasāranu.”

JOSHUA 17:16

Josephwui shangna hānga, “Kaphung ram chi ithumwui vang mashapmana, chili lāngda tampāk hili somkapam Canaanwui mibing, kaja Beth-seanwui luinganaibing kala Jezreel tampākli kapambing mariwui siguigari ngavāda lei.”

JOSHUA 17:18

kha kaphungram chi nathumwui ngasāra, chi ngahonglala nathumna wutvāmamānda chiwui thari vākatang eina tangda nathum jipaira; khikhalajila Canaanwui mibingna mari siguigari ngavālala, rai pinglala nathumna athumli kashamshokphalungra.”

1 SAMUEL 1:1

Ephraimwui kaphungramli khalei Ramathaim-zophim kha̱li Elkanah kaho mi akha leisai. A Ephraim shangwui Zuphwui naomayara Tohuna kapharā Elihuwui naomayara Jerohamwui naomayarana.