Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JONAH 4:2 - Kathara Bible (BSI)

2 Kala ana Proholi seihā sāda hānga, “Iram ngaleili leilakha hithārada ina nali mahāngmala? Hiwui vang ina thaklāk eina Tarshishli yāmkhavāna kaja ina thei, na lukhamashan leikashe, malungkhanima, leikashili nganingtit kaje kala makaphāwui eina ning khangacheia Varena.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JONAH 4:2
24 Iomraidhean Croise  

Amāng eina thangzatkha lamhāngli yāmvai, kala thingpompa̱ akhawui azingli apama; kala thingasak khavai ana hānga, “O Proho, hi shapshaphaira, ara imanglā khuimihaolu, kaja ila ishāvāngarāli maphāmeirarthura.”


Proho lumashan leishi katha̱ana, malung mathuizarmana makhangachei leikashina pemtinghai.


Proho lumashan leishitheilaka, malung mavātzarmana kala makhangachei leikashi mavātmana.


Chithālala ava lumashanhaoda athumwui khayon pheomi, kala athumli masāshimānmana; kasangkharei malungkathui khāmhaiya, kala awui malungkhavāt saikora mamathuk ngasakmana.


Kha O Proho, nava lukhamashan leikashi Varena, malung mavatkazāra kala makhangachei leishikatha ningkatong Varena.


Kaja nava, O Proho, kaphā kala pheokhamena nali khangakaobingli makhangachei leikashi pemting eina mi.


O Proho, ngareiungmilu! Karankharakhala? Naraobingli khalumashanmilu!


Kala awui mibingli sākashi sākida kaphaningwui eina Prohona ning ngacheihaowa.


yur china makaphā kasāwui eina ngareiungakha, ina sāra da hānghaikasā chi ina masāmara.


O Proho, na kapikhaira, ili kapikhaira; na ili pangmeiya, chieina nana yuihaira. Mina langpongda mana̱shinganao khavai sathuihaowa, mi kachiva̱na ili mana̱shidalei.


Chiwui vang eina ara nathumwui apong kala otsakbing mashungkhuilu, kala nathum Vare Prohowui kahāng nganālu, chithākha Prohona nathumwuitungli makhamayā kalākashi ana matuishok kahai chi ngachei ngasakra.


‘Nathumna apam hili pamakha ina nathumli sākāmira, masāshimānmimara; ina nathumli lingsangra, maphākthuihaimara; kaja ina nathumli kalā shikhangasak chiwui eina ining ngacheihaira.


Prohona ning ngacheida, “Hi mathāmara” da Prohona hānga.


Prohona ning ngacheiluishita; “Hila chi mathā ngasakmara.” da Proho VAREna hānga.


Kha Jonahna Prohowui eina Tarshishli yāmvā khavai thuihaowa. Ana Joppali tai; kala chili jahas akha Tarshishli vākida leisai; chieina ana Prohowui eina yāmkhavai bhārā mihailaga athumli ngasoda Tarshishli vāhaowa.


Athumwui makaphā chihohaida ningkhangatei chi theilaga, Varena athumwuitungli makaphā sāra da hanghaikasā chi ngachei ngasakta ana athumli masāthuwa.


Khipāna theira, Varena malungkhavāt ngacheihaida ithumli mashimān ngasaklapai?”


Khayonkhamāng pheokhami na kathā Vare khipā lei? awui shimluikat shākkahaiwui vang salāng kahaili chihokhami khipā lei? Ana katang mavaila awui malungkhavāt makaziphaimana kaja makhangachei leikashili awui ringkaphā lei.


Kha khalatta mashungkhuikhangaiwui vang Jishuli ngahānluishita, “Chithākha iwui khongnainao chi khipākhala?”


kaja Proho nathumwui Vare chiya lumashankatha Varena; ana nathumli horkahai masāmara, lah masāshimānmara, lah navā ngarāli tuingashit sākahai chi ana mamalaimara.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan