Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOEL 2:3 - Kathara Bible (BSI)

3 Athumwui mangāli mei chuiya; khanukshong meiwonna hapa, khare atamliva ngalei chi Eden yāmgui thai; kha athumwui thili ramcho lamhāngna, kala akhanida mayāmshokmana.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOEL 2:3
21 Iomraidhean Croise  

Chieina Lotna ngashānyanglaga Jordan tampāk chi Prohowui yāmgui thāda Zoarwuishong khalei Egypt ngalei tākam eina apam kachiva̱li tara̱ mathālak eina khalei chi thei. Hi Prohona Sodom eina Gomorrah mashimān ngasakranglakhawui atamna.


Kala Proho Varena zingshoshong, Edenli yāmgui akha sākhuida ana sākakhuia mi chi chili chipama.


Ithumwui Varena rāda kasaikha mapamana, awui mangāli chuikakachupa mei lei, ali kuimareida siphan zingrot lei.


Awui mangāli mei shoka, kala awui ngalemli khalei yangkashebingli chuitāserhaowa.


Kaja apam kachiva̱ pemhaida leimai chi zikhaowa, kala thingnā-ra̱hā, athei-arai theina matakhangakān chi athumna shaimiserhaowa, khamatek anui kashon kaho akhala mataimimana, Egypt ngalei peida thingla akharla mataimilakmana.


kala ngalei pemhaida leimai matheimara; theina matākthatkhangakān kala luili khalei thingnā-ra̱hāla athumna shaiserhaora,


Apuk-apaga siwuk thākhangasaka, chiwui keinung kachungkhali yuikashapa, awui phātop kazangnaobingli shim mahanung khangasaka mi chi hipāla?’


Nimrimwui tara̱ ngachakyānghaira; khawo kaohaira, ashon kathar mashokrarthura; matekchim kahaila maleithura.


konghārna theishirai ngapāmkashai thāda, khaohna khangawok thāda, chiwuitungli mina ngawokrora.


Kaja Prohona Zionli ning lumngasakra. Chiwui ramchopam saikorali ana ning lumngasakra, chiwui lamhāng Eden thāngasakra, chiwui siwukla Prohowui yāmgui thāngasakra; chili ringkaphā, khamathān, ningkashi khami, kala laakhon kashā samphangra.


Kaja makaphā makhayā mei thāda chui, phānāng eina ka̱shāt chuitai; ngahong kashāshā thottai; kala meikhut atang eina khaluikai.


Ashangva̱wui Prohona malungkhavātwui vang ngalei chi chuitāhaowa, kala mibing meiwui vang thing thai; khipānakha achināli mashākhaimana.


Athumna nathumwui heiun rāzā-rāshaimihaora; nathumwui naongalāva̱ kala naomayarabing, seila, yaola, drakhātheila, khaorātheila, kānmihaora. Nathumwui ning horsangda ngaziplak eina sakā kahai keinungbing chi athumwui raighai eina sākazammihaora.”


Kha, ‘Ramcho lam hi Edenwui yāmgui thāhaira, kala sākazam kahai keinungla mi pānluida ngaziplak eina sākāluiserhaira,’ da athumna hāngra.


Proho VAREna ili hithāda chithei: Yanglu, Proho VAREna mei eina mashun bichar sākhavai hoi, kala china shamadru kahaka kathuka chi mayuisanghaowa kala shaisangphokhaowa.


Kaja yanglu, ningkakhā kala pheipāng kathāka Chaldeanaobingli ina mathotta lei, athumna athumwui makhaning ngalei yuikhui khavai apuk-apaga vāshungda muivai.


Kala sur kakhaning eina athumna matheikasā yur saikorawui ngachaili chaiyāngmi kahaina. Hithāda sāda athumna chiho kahai ngalei chi ramchohaoda khipākha zatung zatvā masāmana, kala ringkaphā apam chi ngaleikhamor sāngasak kahaina.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan