Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




JOEL 1:13 - Kathara Bible (BSI)

13 O pāngmonbing! bora ngavailaga chapngachālu, O hanphutwui otram khangatha̱bing sifalu, O iwui Varewui otram khangatha̱bing ngayā bora ngavaipilu! Khikhalajila Varewui shim eina tharāzat kachigat, ra̱shakchigat khāmserhaira.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




JOEL 1:13
27 Iomraidhean Croise  

Nao chiwui vang Davidna Vareli poi; Davidna kakhum eina pamda, ngayā pongda ngaleili ngakhorpithaida Vareli poi.


Ahabna tuibing hi kashā tharan awui kachon serkhaklaga aphasāli bora ngavai, kala khumda bora māngli pi, kala ning mashoklakla zata.


Chithanghon saikorawui Proho Varena sikafa kala chapkhangachā, kui sikatā, bora khangavai atam khuirāra,


Kha nathumle Prohowui pāngmonbing hora, nathumli Varewui otram khangatha̱bingna da mibingna ngazekra; yurbingwui lan nathumwui kashakazā sāra, athumwui kashāng chi eina nathumna hekmaheira.


Hiwui vang bora ngavaida pangda chapngachālu, kaja ithumwui eina Prohowui malungkhavāt mangareithuiranga.”


“Phungreibingwui vang vaoda chapngachālu; lamhāngwui seizātpamwui vang chapngachālu, khikhalajila chibing chi ramcho sāhaoda khipākhana mamakānvāmana, seikhonla mashāluimana, kazingli yongkazata vanaola, ramsāla yāmserhaira.”


Sifada chapngachālu, miwui naomayara, iwui mibingli sākikajina; Israelwui wungnaobingli sāki kajina; athumli iwui mi saikorali ngasoda horsang kahaina. Chiwui vang nakhaishāngli shātlu.


athumna nawui vang kui sitai, kala bora ngavai, kala malungringlak eina nawui vang chapngachai.


Athum khalattana bora ngavaipama, kala khangacheena athumli farora, mi saikora maishiri; kala kui saikorala ngakokserra.


Retmi kahai phanitli nathum khi sārakhala, kala Prohowui zātkhānli khi sārakhala?


“Kha aruila” Prohona hānga, “ningtongda kakhum eina, sifada chapsasui,


Proho nathumwui VAREna ning ngacheihaida ana mavātlakla somilapai. Chitharan Vare Prohowui vang muisakchigat, ra̱shakchigat nathuma chigatpai.


Khamong eina hanphut ngachaili Prohowui otram khangatha̱ pāngmonbing; chapngachāda “Nawui mibingli huimilu, Proho! Nawui malungkhavāt, miyur kateina mana̱shi khavai masāmialu, ‘Athumwui Vare kali leikhala’ da athumna khi hāngkhavai lei.”


Athumwui ra̱shakchigat chi mukkā akhawui vang lengkhor akhawui tangkhaira, yaovā akhawui vang lengkhor akhawui khum kathumwui akhara; kala yaonao akhawui vang lengkhor akhawui khum matiwui akhara. Hi kum peidawui kachāngchāngli mei eina rikkatā kachigatna.


Yaonao akhana ngathorshong chigatra, kala akhapā china ngazinshong chigatra;


Ra̱shak kachigat chi yao ava̱va̱li lengkhor akhum matiwui akha mira; katharapamli ra̱shakchigat zamshei chi Proholi heisangmira.


Hi changwokwui rikkatā kachigat eina chiwui tharāzāt kachigat, kala machatlakla rikkatā kachigat eina tharāzātchigat, ra̱shakchigat shiyan-chikanwui athishurda Proholi ningyāngkhaung nganamkaphā rikkatā kachigat saikorali lāngda chigatra.


Ithumli Khristawui otram khangatha̱bing kala Varewui kathuka mashun tui horsangmi kahaibingna da phaningphalungra.


khorumshimli otram khangatha̱ athum china khorumshimwui eina kashakazā samphanga kala hanphutpamli otram khangatha̱ athum chinala kachigat chiwui eina athumwui yar samphanga da nathumna thei.


Athum Khristawui raola? Kapānao thada kahāngna— athumliva I mathāmei! Ina pangmeikharda ot sāhaira; phātoplila I chungmeida zanga, shaomi kahaila shānla makhuimana, thinanai sākhuikhui ji.


Kapi kahai ainwui maningla kha Manglāwui kadhara tuingashit chiwui vang otram ngatha̱ ngasak kashap pangshap chi ana mi. Ainna thingasaka kha Manglāna ringngasaka.


Kha kakhananglila, kasak chitharānlila kala ka̱lākashi tharānlila, kachotkachāng phungda apong kachiva̱li ithumna Varewui otram mashungrik eina ngatha̱chithei.


Ina iwui shākhi khanili bora ngavailaga zimiksho thingkha shākhani hangtharukthang marān ngasakra.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan