Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mattayọ 5:22 - Tangale Bible Portions 1920-28

22 naṇ nẹzi maga, ṇa mum pibo mọ ban ga mọlli ya pọ kẹlom; tib mu mọ nẹ mọli ga, Raka, ya pọ kẹlom kalatawom kude; tib mu mọ nẹ ga, Anandomar, ya pọ kẹlom Gẹ’ẹn wi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mattayọ 5:22
93 Iomraidhean Croise  

Ma gan pọn miye: wa unuku da yar anaṇalatawo, swatko da ma kalata’wo;


Mi mọ kwal i mu, dom kwal sirum mum, ma sodom: ma sodak mu mọ dom kẹb sirum mu ga i mu pip rap da Gẹ’ẹnna.


Parisai komgọ, ka, Mu ze kai bora ṇom tọm Bẹ’ẹzẹbol mai bora.


To sẹri, mọ, adamom ṇayak kaṇon ki: mọ, dilum pọn da adam, ka, Sẹ Lawonọm amosim ka‐an lọkọ; ma kom saba tọmẹi.


Kọ‘ taijẹ Petur waton, ka, Anaṇi mu, mọlọ ya sasalapo inu tim tiga, n’ ub pọki ga mbẹndam? pod pelu’u?


Ka ma ub pọki da kẹko, nọṇ ga mọli nọṇ ga mọlim, Ponọm da kitọṇ ya ok mọ maga.


Tọi ma anandakart ka Parisayọ, anayokol saba! aṇ ki maṇ bat ka‐mbal ga ki yili, ma ga ka ma ad mu dọk yan biku; pọnom yagọ, ma adi yan lawo Gẹ’ẹna dasi tunei rabo kigo.


Mam azẹ, mam sidam kuru‘, ma pud ik ta kẹlom Gẹ’ẹna ṇaka?


Pọnọ wa nẹzi mi mọ ọkọ ṇidi ka, Ma wako tọmnọ, mam dil pusin iki, ma war ka‐wim pineyum dungu som Satan ga anawotẹni:


Mim kukuḍem lizi ki wab ga anaṇalatawo pip lakom kọl pẹlẹm i Yesu, ka ga yin kwalẹ;


pọn mọ, dilum pọn da kitọṇ ga, Sẹ lawonọm amosi, mum in waizi iki.


naṇ nẹzi maga, ya kẹndom pip; kano i ka‐ṇitọṇ, aṇ ki a sakdak Yamba;


naṇ nẹzi maga, Ma amod anawezgum, ma pud dilu i mi mọ kaigo;


Na wa ob mum ma wa shodi to maga: ma shod mum ma yi kwatgo po kwali, yi na kẹlum tẹdoki ta Geenna; ọ, naṇ nẹzhi maga, ma shod yi.


Pon m’ pid dargo, anaṇudi ma mauo kalgo, nom anamai don‐Yamba ka anandakarda; yini tuki wanu kalatau miyu, yini ka, Kag Masiya, nẹdamu.


Big analagum tul‐shabam yẹ‘kọ pidi Epikurush ka mim yẹ‘kọ pidi Zheno yan shin ga yi. Mọ ga, Ananjaḅyọ zhi da nẹ naṇ? mọ ga, Uka yi anandagun buram dottọ: aṇ ki yiṇ yazh Shẹram Koṇ ma Yesu ka ai‐mu.


Pid kwalgọ, yi lok pọndọu tul shikdikim mi mọ Yudai lingọn shanjara iki, pẹḍi, nẹ ka m’ pim anamai don‐Yamba ka anaṇalataum pip kalu, wargọ Paulo, adi liyi pọki.


Pọn Paulo sheb anaṇalatau ruṇ, ka, Mọllọ, n’ yag kuru yimb wam dasha ki‐id Yambam, podun shẹgom tẹmi.


Kan laṇ mi zhi yin nẹ kẹb‐pidim yin wegu ta shi n’ shẹrshin pọ anaṇalatau,


Dam m’ yin nẹgọ ka m’ pim pud i pimu pidi kalatau, shimun pọwu api,


Pọn m’ yin komgọ, ken’ ka‐ma’ wabo, pid ba darọ, ba op shaba. Pọn mai don‐Yamba pọdọk, ka mi mọ tọmni, dub anaṇalatau ka dugum mim kuḍi mọ lalin Yishrael, won mu wan ma’ lizh shọbọk ka m’ ka‘ tu.


Kwaḍun pọ kaḍi, liyi pọ kalatau. Dam mai don‐Yamba ba maj pọki,


Tib yin yan tuḍi miyi, ka mim kuḍi, ka anandakarda, bẹzhun yi, kuti, adi wan tọm anaṇalatau,


Min pip m’ dizhi pidi kalatau sheb ruṇ, men sha‐idei uk sha‐i’ anawotẹn ka‐ṇitoṇ.


Mu taiji a Moshem nẹgọ lalin Yishrael ka, Yamba wa aduk mọlgọm dọk yan Ananẹzh‐shaba to maga, uk na.


Kẹb ap ya sagzak da ako amod mọllẹ; ma ya kwaka apẹ madọ;


kan ananjiri, kan mim kẹbẹ, kan mi mọ yẹr awo mẹn, kan ananjaldọ, kan anaṇwadẹ, wa tap san kwad Yambam.


mim mọlmọllẹṇ adok sanjar wẹr kwẹn i apẹ, tibi tundu’u mim kẹbẹi lizim?


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan