Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mattayọ 4:24 - Tangale Bible Portions 1920-28

24 Sẹri watọ kwaḍọn Suri pip: ka‘ton anambad pip waton tọmẹi, mi mọ rẹizọ pọ pad ga doman igum tunei keḍe, mim ga bor ga mim wa tẹs ta ki ga anaṇidu’u; dune ya tọm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mattayọ 4:24
41 Iomraidhean Croise  

Kọ‘ taijẹ aton mum ga bora, pugum, pọgom, waton tọmẹi: dune ya tọm, mum ga kẹn pọk ba nẹz saba, wez pidi.


Kọ‘ taijẹ Erude mai komon sẹr Yesu,


Pọn mọ, mọnj ọrọp Kana’anom dọk pọton yil taijẹ, tag sab ba, ka, Doldon ka‐ak, Pọbẹ, lawo Dawiḍ; lawonọṇ rẹizọ pọ bora tamatama.


Pọbẹ, dol ka‐ak ka lawonọ: wa nẹ tẹs ta ki, kom rẹizọ tamatama; pidi kwalẹ ug da wi, pidi kwalẹ ta am.


Yesu polẹ; bor pọno iki: yari taijẹ lawẹi yan tọm.


Bat ki yil Galilai pip, kan on sab da ma kalatawi, kan tagon sẹr san kwadam kọṇ, kan kwaḍon padam pip ga kẹn tọmom pip da tal miye.


Kam podok ọk sagi, yil mi mọ Gadara, mim ga bor pọton rap da pure, simbon ga mbẹndam; bana tamatama, mu domon kubu ọk taijẹm.


Anandi wẹwo, wawo mana, wa sẹr wai pip, ka wam yagọ i mim ga bora.


ka, Pọbẹ, lawonọ nẹ tis ta man kidu’u, kom rẹizọ tamatama.


Sẹr wa taijẹ pọn tam kwaḍon yil taijẹ pip.


Yesu bat manam kurs kud ga manam kurs katsi, kan on sab da ma kalatawi, kan tagon sẹr san kwadam kọṇ, kan kwaḍon padam pip ga kẹn tọmom pip.


Shi mad‐badim tubu ta manj Kurenio shangon mai Shuria.


Pon Yesu shiigo ta ponon Yibok, wan Galilaia: pon cẹra ma iki kwatgo pidi kuṇlun il taiji.


Pon yi ilugo ta ma’ kalatau, kẹni’ kama’ Shimon. Pon i nẹnẹ Shimon kom rezo, wi ka pada; yini yag shilu tam Yesu kido.


Pon cẹra ma iki ukgo kuto kwatgo pidi: dam dugum‐mum kẹdi kalla, ka ka yin kum caba, tib ka pada ma iyu kwadi.


Pon ṇa ka ma kan pono Lauo mu ka kẹlum ta ki‐ilim kan ub po shashilap (yi nẹgo ta anaṇido, ka), Naṇ nẹzhi ka, Ilu, ad laïnjgo, wak kaṇabgo.


Cẹr taiji ma iki watgo, kwadun il Yudaiam pip, kuṇlun ilim kursh ru.


a Yesu mọ Nazharet, ka Yamb dẹruk Yibọk m’ Shanaṇ ka pọnọn iki: yi bad pidi kum wotẹn tọgọr, kan don i mim pip m’ mọ rẹzọ pọ mai‐bura; aṇ ki Yamba ṇa yi.


bal takarda kain tul anambẹna, ka, Anawotẹn ka mim kuḍi, mim dizh mọlmọli, nẹ tain mi mọ mana mọ manam dizh mọlmọli Antiyokiya ka Shurya ka Kilikiya.


Adi ọkọ kub Shurya ka Kilikiya, kum tor i kalatau.


Pọn m’ yag taiji, big anambadam ta yil taijim birsh ta am waputun, donud iki ya tom.


Aṇ ki mim ga buram ga pugut mọ tagun shab ba, keḍi pọptaugu: tib donuḍun i anaṇidọum keḍi ka mim iki shaḅishi ya tom.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan