Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Mattayọ 4:23 - Tangale Bible Portions 1920-28

23 Bat ki yil Galilai pip, kan on sab da ma kalatawi, kan tagon sẹr san kwadam kọṇ, kan kwaḍon padam pip ga kẹn tọmom pip da tal miye.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Mattayọ 4:23
46 Iomraidhean Croise  

mim pugumuṇ wez pidi, anaṇidu’uṇ mẹsẹ, aṇ kwa‘ pada i mim ga walẹ, mim ga kẹn kumuṇ komon saba, aṇ yil mim mosi, sẹram kọṇ anaṇẹndi.


Ilu pi taijẹ, kẹn ka‐ma kalatawo anambẹna: mọ nọṇ, mum yari arsi.


Mọnj mu komon sama san kwada, pọnok ki ideyum, mu mọ njaḅyọ wato, kwad wam swas ta agi. Sẹ mum swasi ọkọ.


Warok yilli, ba op saba mi da ma kalatawi, yẹmlon, ka, Mu ze weg sẹn zẹṇ zu, ga wotẹnom kuku‘ sẹ?


Yẹkkọ pọ tam, wen dugum mu keḍe, iki bẹllo ki, dun anambadi ya tọm.


Wa tagon sẹr san kwadam kọṇ zẹ kwaḍon ki yili ki kọl mi mọ mana mọ man pip; kwa‘ pọki poton pọnọ.


Ma ka‘ yili; san kwad ka‐ṇitọṇ yan ru.


Yesu bat manam kurs kud ga manam kurs katsi, kan on sab da ma kalatawi, kan tagon sẹr san kwadam kọṇ, kan kwaḍon padam pip ga kẹn tọmom pip.


ma kan don i anambadam ta pi’ taiji, ma nẹ to anambẹna, ka, Shan‐kwad Yamba ba pod tamgu.


Puru shino yiṇ op caba ta ma’ kalataum dok.


Tẹk‐cam da ka ananẹzh‐caba nẹ Yoane potun: yarim cor taiji watungon a ni cẹr shan‐kwad Yamba: kan noṇ, kan noṇ, a ni kẹn ka tomi.


M’ pon tẹmi pur taiji, yi ba op caba mii ta ma’ Yamba, ba cẹram bwoṇ, pon anamai don‐Yamba ka anandakarda, pip ka mim kudi yelgo tamni:


Pon Yesu shiigo ta ponon Yibok, wan Galilaia: pon cẹra ma iki kwatgo pidi kuṇlun il taiji.


M’ pon tẹmi pur taiji, badini op caba; Parisaio ka mi ma op tẹk‐cam da nẹ dizhi agi, mim podgo ta manam pip ma Galilaia ka Yudaia ka Yerosolum: ponon Yamba tamni kan pudun pada.


yi yẹkgo ka yini, cẹrini pidim lalash, tib dugum anambinim kẹdi, ka dugum‐mum wana ta ilim pip ma Yudaia ka Yerosolum, ka il Turo ka Shidon, poki pushin po pali, mim wana kumon caba mini, tib ka ka iyu ya tom ka pada ma iyu;


Puru shinom ṇai podna, yi kengo ma’ kalatau, ba op caba: mum dok nẹ ta pi’ taiji, pon yarim tom arshi.


Kọt taiji yi dongo i mim kẹdi, pudgo pada ma iyu ka wa ma kwat mu ka bur shapyo; tib ta mim kẹdi kom pugum yi ungo mezh‐pidi.


Dam yi toko, yi nẹ ta yini, ka. Ma waku, cẹro Yoane wam ma megu ka kumoni; anambugum ni mezh pidi, anaṇido a ni mizhi, i anawali potshi, tib anaṇẹnd‐kuma ni kumon caba, a ni ilu mim mushi, a ni yazh cẹram bwoṇ to anaṇẹndi.


Wungo yi yago shana ta bir manam kursh kudi ka manam kursh katshi, kom tagyo kan yan cẹram bwoṇ shan‐kwad Yamba; mim bwama shali rap tamni,


Pon dugum‐mu, kom pondowi, wanon adog pini: yi lokoṇ tamatama, pon yi yago ca’ ma shan‐kwad Yamba to yini, tib mim iyu loko don doni yi dongo ya tom.


Pon yi nẹgo to yi, ka. Mund anandopok ka wal dopogwo: miko ka wako ka ṇan cẹr shan‐kwad Yamba.


a Yesu mọ Nazharet, ka Yamb dẹruk Yibọk m’ Shanaṇ ka pọnọn iki: yi bad pidi kum wotẹn tọgọr, kan don i mim pip m’ mọ rẹzọ pọ mai‐bura; aṇ ki Yamba ṇa yi.


Mẹndam gan shin shaba ta ma’ kalatau poro shinọ pọki pọki, aṇ par lizh lopi i mi mọ Yudaya ka mi mọ Ella.


Dam zhi, mọ, n’ pọngọ mam pip m’ mọ n’ yag mimiruk ta talei, kum tagun Shan‐kwada, dam ma we sha‐inum.


kan tagun shan‐kwad Yamba, kan op sham mọ i Anaṇi‐mu Yesu Mashiya tatamdam idọk, mu kwatim. PRINTED BY THE NIGER PRESS, MINNA


ka wodgọm, tagi ṇaka? okom balji ga, Yu mi mọ adok sẹram kọṇ kwadak oka naṇ!


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan