Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 9:13 - Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

13 ꠅꠁꠟꠦ ꠎꠦꠞꠣ ꠙꠣꠇ-ꠙꠣꠇꠤꠎꠣ ꠢꠣꠟꠔꠦ ꠀꠍꠦ, ꠀꠞ ꠎꠦꠞꠣ ꠍꠚꠞꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠘꠣꠄ, ꠁꠟꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠎꠘꠦ ꠎꠥꠖꠤ ꠀꠎꠣꠖꠤ ꠁꠖꠞ ꠇꠥꠞꠛꠣꠘꠤ ꠘꠣ ꠖꠦꠄ, ꠔꠦ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠑꠤꠇ ꠇꠞꠣ ꠡꠝꠄꠄ ꠇꠥꠞꠛꠣꠘꠤ ꠘꠣ ꠖꠦꠅꠀꠄ, ꠔꠣꠞ ꠎꠣꠔꠤ ꠕꠣꠇꠤ ꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠝꠤꠐꠣꠁꠟꠤꠛꠣꠄ। ꠔꠣꠞ ꠉꠥꠘꠣꠞ ꠡꠣꠎꠣ ꠢꠦ ꠙꠣꠁꠔꠦ ꠅꠁꠛ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

13 অইলে যেরা পাক-পাকিজা হালতে আছে, আর যেরা ছফরর মাজে নায়, ইলা কুনু জনে যুদি আজাদি ইদর কুরবানি না দেয়, তে মাবুদর ঠিক করা সময়ে কুরবানি না দেওয়ায়, তার জাতি থাকি তার নাম মিটাইলিবায়। তার গুনার সাজা হে পাইতে অইবো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

13 Oile zera pak-pakiza halote ase, ar zera soforor maze nae, ila kunu zone zudi Azadi Idor kurbani na dey, te Mabudor ṭik kora shomoye kurbani na deoae, tar zati taki tar nam miṭailibae. Tar gunar shaza he faite oibo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 9:13
24 Iomraidhean Croise  

ꠎꠦ ꠛꠦꠐꠣꠄ ꠙꠥꠞꠥꠡ ꠅꠋꠉꠞ ꠝꠥꠈꠣꠞ ꠌꠣꠝꠠꠣ ꠇꠣꠐꠔ ꠘꠣꠄ, ꠔꠣꠞꠦ ꠔꠣꠞ ꠎꠣꠔꠤꠞ ꠝꠣꠎ ꠕꠣꠇꠤ ꠚꠥꠍꠤꠀ ꠚꠣꠟꠣꠁꠟ ꠅꠁꠛ। ꠢꠦ ꠔ ꠀꠝꠣꠞ ꠌꠥꠇ꠆ꠔꠤꠞ ꠛꠞꠈꠦꠟꠣꠚ ꠇꠞꠍꠦ।”


ꠝꠣꠛꠥꠖꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠡꠣꠔ ꠖꠤꠘ ꠙꠞ꠆ꠎꠘ꠆ꠔ ꠈꠣꠝꠤꠞ ꠍꠣꠠꠣ ꠞꠥꠐꠤ ꠈꠣꠁꠛꠣꠄ। ꠙꠄꠟꠣ ꠖꠤꠘꠃ ꠎꠣꠞꠎꠤꠞ ꠊꠞ ꠕꠣꠇꠤ ꠢꠇꠟ ꠈꠣꠝꠤꠞ ꠚꠣꠟꠣꠁ ꠖꠤꠛꠣꠄ। ꠁ ꠡꠣꠔꠅ ꠖꠤꠘꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠎꠦꠉꠥꠄ ꠈꠣꠝꠤꠞ ꠀꠟꠣ ꠘꠣꠘ ꠞꠥꠐꠤ ꠈꠣꠁꠛ, ꠔꠣꠞꠦ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟ ꠕꠘꠦ ꠚꠥꠍꠤꠀ ꠚꠣꠟꠣꠁꠟ ꠅꠁꠛ।


ꠅꠃ ꠡꠣꠔ ꠖꠤꠘ ꠎꠣꠔꠦ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠊꠞꠅ ꠈꠣꠝꠤꠞꠞ ꠇꠥꠘꠥ ꠘꠣꠝ-ꠘꠤꠡꠣꠘꠣ ꠘꠣ ꠕꠣꠇꠦ, ꠅꠃ ꠡꠝꠄ ꠇꠦꠃ ꠎꠥꠖꠤ ꠈꠣꠝꠤꠞ ꠀꠟꠣ ꠈꠣꠘꠤ ꠈꠣꠄ, ꠔꠦ ꠢꠦ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠘꠤꠎꠞ ꠎꠣꠔꠤꠞ ꠅꠃꠇ ꠛꠣ ꠜꠤꠘ ꠎꠣꠔꠤꠞ ꠅꠃꠇ, ꠔꠣꠞꠦ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞ ꠡꠝꠣꠎ ꠕꠣꠇꠤ ꠚꠥꠍꠤꠀ ꠚꠣꠟꠣꠁꠟ ꠅꠁꠛ।


ꠔꠣꠝꠣꠝ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠦ ꠅꠃ ꠁꠖ ꠀꠖꠣꠄ ꠇꠞꠛꠣꠄ।


ꠇꠦꠃ ꠎꠥꠖꠤ ꠁ ꠟꠣꠈꠣꠘ ꠔꠦꠟ ꠔꠂꠀꠞ ꠇꠞꠦ, ꠛꠣ ꠁꠝꠣꠝ ꠍꠣꠛ ꠍꠣꠠꠣ ꠀꠞ ꠇꠦꠃ ꠁ ꠔꠦꠟ ꠉꠔꠞꠅ ꠝꠣꠈꠦ, ꠔꠦ ꠔꠣꠞꠦ ꠘꠤꠎꠞ ꠎꠣꠔꠤ ꠕꠣꠇꠤ ꠚꠥꠍꠤꠟꠤꠛꠣꠄ।”


ꠈꠥꠡꠛꠄꠖꠣꠞ ꠌꠤꠎ ꠝꠘꠅ ꠇꠞꠤꠀ ꠇꠦꠃ ꠎꠥꠖꠤ ꠁꠔꠣ ꠔꠂꠀꠞ ꠇꠞꠤꠟꠣꠄ, ꠔꠦ ꠔꠣꠞꠦ ꠁ ꠎꠣꠔꠤ ꠕꠣꠇꠤ ꠚꠥꠍꠤꠟꠤꠛꠣꠄ।”


“ꠔꠥꠝꠤ ꠀꠞꠅ ꠎꠣꠘꠣꠁ ꠖꠦꠅ, ꠇꠥꠘꠥ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟ ꠛꠣ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠛꠡꠔ ꠇꠞꠞꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠜꠤꠘ-ꠖꠦꠡꠤꠄ ꠎꠥꠖꠤ ꠇꠥꠘꠥꠎꠣꠔ ꠟꠃ ꠈꠣꠄ, ꠔꠦ ꠀꠝꠤ ꠝꠣꠛꠥꠖꠦ ꠔꠣꠞ ꠈꠦꠔꠤ ꠇꠞꠣꠔ ꠟꠣꠉꠤꠎꠤꠝꠥ, ꠡꠝꠣꠎ ꠕꠣꠇꠤ ꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠝꠤꠐꠣꠁꠟꠤꠝꠥ।


ꠅꠃ ꠙꠡꠥꠞꠦ ꠢꠦ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠇꠣꠛꠣ ꠊꠞꠞ ꠍꠣꠝꠘꠦ, ꠝꠣꠘꠤ ꠝꠤꠟꠘ-ꠔꠣꠝ꠆ꠛꠥꠞ ꠖꠥꠀꠞꠞ ꠉꠦꠍꠦ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠘꠣꠝꠦ ꠇꠥꠞꠛꠣꠘꠤꠞ ꠘꠤꠅꠔꠦ ꠎꠛ ꠘꠣ ꠇꠞꠦ, ꠔꠦ ꠢꠦ ꠅꠃ ꠙꠡꠥꠞ ꠈꠥꠘꠞ ꠖꠣꠄꠁ ꠅꠁꠛ, ꠄꠞꠟꠣꠉꠤ ꠡꠝꠣꠎ ꠕꠣꠇꠤ ꠔꠣꠞ ꠘꠣꠝ ꠝꠤꠐꠣꠁꠟꠤꠛꠣꠄ।


ꠇꠦꠃ ꠎꠥꠖꠤ ꠔꠣꠞ ꠌꠣꠌꠤ ꠛꠣ ꠝꠣꠝꠤꠞ ꠟꠉꠦ ꠎꠤꠘꠣ ꠇꠞꠦ, ꠔꠦ ꠔꠣꠞꠣ ꠖꠥꠁꠅ ꠎꠘꠦ ꠡꠣꠎꠣ ꠙꠣꠁꠛ, ꠘꠤꠀꠅꠟꠣꠖꠤ ꠢꠣꠟꠔꠦ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠝꠞꠘ ꠅꠁꠛ, ꠢꠦ ꠔ ꠔꠣꠞ ꠌꠣꠌꠣ ꠛꠣ ꠝꠣꠝꠣꠞꠦ ꠛꠦꠁꠎ꠆ꠎꠔ ꠇꠞꠍꠦ।


“ꠁꠝꠣꠝ ꠅꠇꠟꠞ ꠛꠦꠙꠣꠞꠦ ꠀꠝꠤ ꠎꠦꠔꠣ ꠀꠁꠘ-ꠇꠣꠘꠥꠘ ꠖꠤꠍꠤ, ꠁꠔꠣ ꠔꠣꠞꠣ ꠝꠣꠘꠤꠀ ꠌꠟꠃꠇ। ꠀꠞꠘꠣꠄ ꠖꠥꠡꠤ ꠛꠘꠛꠣꠄ ꠀꠞ ꠘꠣꠙꠣꠇꠤꠞ ꠖꠞꠥꠘ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠝꠞꠘ ꠅꠁꠛ। ꠝꠘꠅ ꠞꠣꠈꠤꠅ, ꠀꠝꠤ ꠝꠣꠛꠥꠖꠦꠃ ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠙꠛꠤꠔ꠆ꠞ ꠇꠞꠤ।


ꠀꠞ ꠔꠥꠝꠤ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞꠦ ꠎꠣꠘꠣꠁ ꠖꠦꠅ, ꠎꠦ ꠝꠣꠘꠡꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠞꠦ ꠟꠣꠘ꠆ꠘꠔ ꠖꠦꠄ, ꠔꠣꠞ ꠘꠣꠚꠞꠝꠣꠘꠤꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠢꠦ ꠘꠤꠎꠦꠃ ꠖꠣꠄꠁ।


ꠟꠣꠡ ꠍꠅꠀꠞ ꠛꠣꠖꠦ ꠇꠦꠃ ꠎꠥꠖꠤ ꠙꠣꠇ-ꠍꠣꠚ ꠘꠣ ꠅꠄ, ꠔꠦ ꠢꠦ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠊꠞꠞꠦ ꠘꠣꠙꠣꠇ ꠛꠣꠘꠣꠄ। ꠅꠃ ꠎꠘꠞꠦ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞ ꠡꠝꠣꠎ ꠕꠣꠇꠤ ꠚꠥꠍꠤꠟꠤꠛꠣꠄ। ꠙꠣꠇ-ꠍꠣꠚ ꠅꠀꠞ ꠙꠣꠘꠤ ꠔꠣꠞ ꠡꠞꠤꠟꠅ ꠘꠣ ꠍꠤꠐꠣꠘꠤꠄ, ꠔꠣꠞ ꠘꠣꠙꠣꠇꠤ ꠔꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠞꠁꠛ।


ꠅꠁꠟꠦ ꠘꠣꠙꠣꠇ ꠅꠀꠞ ꠛꠣꠖꠦ ꠇꠦꠃ ꠎꠥꠖꠤ ꠘꠤꠎꠞꠦ ꠙꠣꠇ-ꠍꠣꠚ ꠘꠣ ꠇꠞꠦ, ꠔꠦ ꠔꠣꠞꠦ ꠡꠝꠣꠎ ꠕꠣꠇꠤ ꠚꠥꠍꠤꠀ ꠚꠣꠟꠣꠁꠛꠣꠄ। ꠢꠦ ꠘꠤꠎꠞꠦ ꠘꠣꠙꠣꠇ ꠞꠣꠈꠤꠀ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠢꠦꠞꠦꠝ ꠡꠞꠤꠚꠞꠦꠅ ꠘꠣꠙꠣꠇ ꠛꠣꠘꠣꠁꠍꠦ। ꠙꠣꠇ-ꠍꠣꠚ ꠅꠀꠞ ꠙꠣꠘꠤ ꠔꠣꠞ ꠃꠙꠞꠦ ꠘꠣ ꠍꠤꠐꠣꠘꠤꠄ, ꠢꠦ ꠘꠣꠙꠣꠇ ꠞꠁꠍꠦ।


ꠔꠦꠃ ꠎꠣꠝꠣꠁꠄ ꠔꠣꠞ ꠘꠣꠟꠤꠡ ꠕꠣꠇꠤ ꠈꠣꠟꠣꠍ ꠙꠣꠁꠛ, ꠀꠞ ꠛꠃ ꠢꠣꠍꠣꠞꠞ ꠅꠙꠞꠣꠗꠤ ꠅꠁꠟꠦ ꠔꠣꠁꠞ ꠡꠣꠎꠣ ꠛꠁꠛ।”


ꠔꠣꠞꠣ ꠝꠥꠍꠣꠞꠦ ꠎꠤꠇꠣꠁꠟꠣ, “ꠝꠞꠣ ꠟꠣꠡ ꠍꠅꠀꠄ ꠀꠝꠞꠣ ꠘꠣꠙꠣꠇ ꠅꠁꠍꠤ, ꠄꠞꠟꠣꠉꠤ ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞ ꠟꠉꠦ ꠑꠤꠇ ꠡꠝꠄ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠘꠣꠝꠦ ꠇꠥꠞꠛꠣꠘꠤ ꠖꠤꠔꠣꠝ ꠙꠣꠞꠔꠣꠝ ꠘꠣ ꠇꠦꠘꠦ?”


ꠝꠥꠍꠣ ꠘꠛꠤꠄ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠁ ꠢꠥꠡꠤꠀꠞꠤꠞ ꠇꠕꠣ ꠖꠥꠘꠤꠀꠞ ꠝꠣꠘꠡꠞꠦ ꠎꠣꠘꠣꠘꠤꠞ ꠛꠣꠖꠦ ꠎꠦꠞꠣ ꠔꠣꠘ ꠢꠥꠡꠤꠀꠞꠤꠞꠦ ꠄꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠍꠤꠟ, ꠄꠞꠣ ꠎꠦꠛꠟꠣ ꠞꠦꠢꠣꠁ ꠙꠣꠁꠍꠂꠘ ꠘꠣ, ꠔꠦ ꠎꠦꠁꠘ ꠛꠦꠢꠦꠡ꠆ꠔꠅ ꠕꠣꠇꠤꠀ ꠀꠝꠞꠣꠞꠦ ꠢꠥꠡꠤꠀꠞ ꠇꠞꠞꠣ, ꠔꠣꠘ ꠢꠥꠡꠤꠀꠞꠤꠞꠦ ꠄꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠟꠦ ꠔ ꠄꠇ꠆ꠇꠦꠛꠣꠞꠦ ꠘꠤꠌ꠆ꠌꠤꠔꠃ ꠀꠝꠞꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠞꠦꠢꠣꠁ ꠙꠣꠁꠔꠣꠝ ꠘꠣꠄ। ꠄꠞꠟꠣꠉꠤ ꠈꠤꠀꠟ ꠞꠣꠈꠤꠅ, ꠎꠦꠁꠘ ꠢꠃ ꠛꠣꠔꠌꠤꠔ ꠇꠞꠍꠂꠘ, ꠔꠣꠘ ꠢꠥꠇꠥꠝꠞꠦ ꠄꠟꠣꠝꠤ ꠇꠞꠤꠅ ꠘꠣ।


ꠔꠣꠁꠟꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠄ ꠔꠣꠘ ꠈꠣꠍ ꠝꠦꠢꠦꠞꠛꠣꠘꠤꠄ ꠀꠝꠞꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠅꠈꠘ ꠎꠦ ꠘꠣꠎꠣꠔꠞ ꠙꠕ ꠔꠤꠀꠞ ꠇꠞꠍꠂꠘ, ꠁ ꠙꠕꠞ ꠃꠟꠐꠣ ꠌꠟꠟꠦ ꠀꠝꠞꠣ ꠇꠥꠘꠥ ꠛꠣꠌꠝꠥ ꠘꠤ? ꠅꠃ ꠘꠣꠎꠣꠔꠞ ꠇꠕꠣ ꠔ ꠢꠇ꠆ꠇꠟ ꠙꠄꠟꠣ ꠝꠣꠟꠤꠇ ꠁꠍꠣꠄ ꠘꠤꠎꠦꠃ ꠇꠁꠍꠂꠘ, ꠀꠞ ꠎꠦꠞꠣ ꠁꠔꠣ ꠢꠥꠘꠍꠤꠟ ꠔꠣꠞꠣꠅ ꠙꠥꠞꠣꠙꠥꠞ ꠍꠣꠚ ꠇꠞꠤꠀ ꠀꠝꠞꠣꠞꠦ ꠇꠁꠍꠂꠘ, ꠁꠔꠣ ꠄꠇ꠆ꠇꠦꠛꠣꠞꠦ ꠢꠣꠍꠣ।


ꠖꠦꠈꠣꠞ ꠛꠣꠖꠦꠅ ꠇꠣꠚꠤꠞꠤ ꠇꠣꠝ ꠇꠞꠍꠦ, ꠄꠞꠣꠞ ꠖꠤꠟꠞꠦ ꠀꠞ ꠛꠖꠟꠣꠁꠟ ꠎꠣꠁꠔ ꠘꠣꠄ, ꠇꠣꠞꠘ ꠔꠣꠞꠣ ꠘꠤꠎꠦ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠞ ꠈꠣꠍ ꠝꠣꠄꠀꠞ ꠎꠘ ꠁꠛꠘꠥꠟ꠆ꠟꠣꠞꠦ ꠢꠤꠞꠛꠣꠞ ꠖꠥꠈ-ꠇꠡ꠆ꠐꠞ ꠍꠟꠤꠛꠅ ꠎꠣꠘꠦ ꠝꠣꠞꠦꠞ, ꠀꠞ ꠢꠇꠟꠞ ꠍꠣꠝꠘꠦ ꠈꠥꠟꠣ-ꠝꠦꠟꠣ ꠔꠣꠘ ꠉꠤꠛꠔ ꠉꠣꠞ।


ꠑꠤꠇ ꠅꠃ ꠟꠣꠈꠣꠘ, ꠛꠃꠔ ꠝꠣꠘꠡꠞ ꠉꠥꠘꠣꠞ ꠛꠥꠏꠣ ꠛꠁꠛꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠀꠟ-ꠝꠍꠤꠞꠦꠅ ꠈꠣꠟꠤ ꠄꠇꠛꠣꠞꠃ ꠇꠥꠞꠛꠣꠘꠤ ꠖꠦꠅꠀ ꠅꠁꠍꠦ। ꠔꠣꠁꠘ ꠖꠥꠍꠞꠣꠛꠣꠞ ꠔꠡꠞꠤꠚ ꠀꠘꠛꠣ, ꠅꠁꠟꠦ ꠉꠥꠘꠣꠞ ꠇꠚꠞꠣ ꠛꠘꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠀꠁꠔꠣ ꠘꠣꠄ। ꠈꠣꠟꠤ ꠎꠦꠞꠣ ꠀꠡꠤꠇ ꠅꠁꠀ ꠔꠣꠘ ꠟꠣꠉꠤ ꠛꠣꠞ ꠌꠣꠞ, ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠙꠥꠞꠣꠙꠥꠞ ꠘꠣꠎꠣꠔ ꠇꠞꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠖꠥꠍꠞꠣꠛꠣꠞ ꠀꠁꠛꠣ।


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan