Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 8:3 - Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

3 ꠀꠡ꠆ꠔꠣ ꠘꠤꠟ ꠘꠖ ꠛꠦꠋꠉꠦ ꠜꠞꠤꠎꠤꠛꠣ, ꠀꠞ ꠁꠔꠣ ꠀꠁꠀ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠞꠣꠎꠛꠣꠠꠤꠔ, ꠢꠥꠔꠤꠛꠣꠞ ꠊꠞꠅ, ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠛꠤꠍꠘꠣꠔ ꠃꠑꠤꠛꠣ। ꠀꠞ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠃꠎꠤꠞ-ꠘꠣꠎꠤꠞꠞ ꠊꠞꠅ, ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠙ꠆ꠞꠎꠣ ꠅꠇꠟꠞ ꠊꠞꠅ, ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠃꠘ꠆ꠖꠣꠟ ꠀꠞ ꠙꠤꠑꠣ ꠛꠣꠘꠣꠁꠛꠣꠞ ꠉꠣꠝꠟꠣꠔꠅ ꠀꠁꠀ ꠢꠣꠝꠣꠁꠛꠣ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

3 আস্তা নীল নদ বেঙে ভরিযিবা, আর ইতা আইয়া তুমার রাজবাড়িত, হুতিবার ঘরো, তুমার বিছনাত উঠিবা। আর তুমার উজির-নাজিরর ঘরো, তুমার প্রজা অকলর ঘরো, তুমার উন্দাল আর পিঠা বানাইবার গামলাতও আইয়া হামাইবা।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

3 Asta Nil nod benge boriziba, ar ita aia tumar razbaṛit, hutibar goro, tumar bisnat uṭiba. Ar tumar uzir-naziror goro, tumar proza oḳlor goro, tumar undal ar fiṭa banaibar gamlat-o aia hamaiba.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 8:3
8 Iomraidhean Croise  

ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠘꠤꠎꠞ ꠊꠞ-ꠛꠣꠠꠤ, ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠃꠎꠤꠞ-ꠘꠣꠎꠤꠞꠞ ꠊꠞꠣꠁꠘ, ꠀꠞ ꠢꠇ꠆ꠇꠟ ꠝꠤꠡꠞꠤ ꠅꠇꠟꠞ ꠊꠞꠣꠁꠘ ꠜꠞꠤꠀ ꠎꠣꠝ ꠅꠁꠎꠤꠛꠣ। ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠝꠄ-ꠝꠥꠞꠛ꠆ꠛꠤ ꠀꠞ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠛꠣꠚ-ꠖꠣꠖꠣ ꠅꠇꠟꠦꠅ ꠖꠥꠘꠤꠀꠁꠔ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠎꠘꠝ ꠕꠣꠇꠤ ꠀꠁꠎ ꠙꠞ꠆ꠎꠘ꠆ꠔ ꠇꠥꠘꠥꠖꠤꠘ ꠅꠃꠟꠣ ꠖꠦꠈꠍꠂꠘ ꠘꠣ।” ꠅꠈꠣꠘ ꠇꠁꠀꠃ ꠔꠣꠁꠘ ꠝꠥꠈ ꠚꠤꠞꠣꠁꠀ ꠚꠦꠞꠣꠃꠘꠞ ꠉꠦꠍ ꠕꠣꠇꠤ ꠛꠣꠞꠦ ꠉꠦꠟꠣꠉꠤ।


ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠦ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠝꠄꠖꠣꠞ ꠈꠣꠁꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠈꠣꠝꠤꠞ ꠙꠥꠞꠣꠁꠛꠣꠞ ꠀꠉꠦꠃ, ꠈꠣꠁ ꠡꠢ ꠉꠣꠝꠟꠣꠁꠘ ꠇꠣꠙꠠꠖꠤ ꠉꠣꠁꠐ ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠤꠀ ꠇꠣꠘ꠆ꠖꠅ ꠟꠁꠟꠣ।


ꠅꠃ ꠚꠦꠞꠣꠃꠘꠦꠅ ꠔꠣꠞ ꠉꠥꠘꠤꠘ ꠀꠞ ꠎꠣꠖꠥꠉꠤꠞ ꠅꠇꠟꠞꠦ ꠀꠘꠣꠁꠟ, ꠔꠣꠞꠣꠅ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠎꠣꠖꠥ-ꠝꠘꠔ꠆ꠞ ꠖꠤꠀ ꠅꠃꠟꠣ ꠖꠦꠈꠣꠁꠟꠣ।


ꠛꠦꠋꠉꠣꠁꠘ꠆ꠔꠦ ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠉꠦꠍ ꠕꠣꠇꠤ, ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠊꠞ-ꠛꠣꠠꠤ ꠕꠣꠇꠤ, ꠀꠙꠘꠣꠞ ꠃꠎꠤꠞ-ꠘꠣꠎꠤꠞ ꠀꠞ ꠙ꠆ꠞꠎꠣ ꠅꠇꠟꠞ ꠊꠞ ꠕꠣꠇꠤ ꠢꠞꠤꠀ ꠉꠤꠀ ꠈꠣꠟꠤ ꠘꠤꠟ ꠘꠖꠅ ꠞꠁꠛꠣ।”


ꠔꠣꠞꠣꠞꠦ ꠘꠣ ꠍꠣꠠꠤꠀ ꠇꠥꠘꠥ ꠛꠣꠗꠣ ꠖꠤꠟꠦ, ꠀꠝꠤ ꠛꠦꠋ ꠖꠤꠀ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠀꠡ꠆ꠔꠣ ꠖꠦꠡꠅ ꠉꠎꠛ ꠓꠣꠟꠝꠥ।


ꠔꠥꠝꠣꠞ, ꠀꠞ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠃꠎꠤꠞ-ꠘꠣꠎꠤꠞꠞ, ꠀꠞ ꠙ꠆ꠞꠎꠣ ꠅꠇꠟꠞ ꠉꠔꠞꠅ ꠛꠦꠋ ꠃꠑꠤꠛꠣ।”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan