ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 3:11 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹¹ Asta gaur hoḳol manshe-u tumare bala fae. Tumi sinta ḳorio na, tumi zela sairae, ami ola-u ḳormu.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹¹ ꠀꠡ꠆ꠔꠣ ꠉꠣꠃꠞ ꠢꠇꠟ ꠝꠣꠘꠡꠦꠃ ꠔꠥꠝꠣꠞꠦ ꠜꠣꠟꠣ ꠙꠣꠄ। ꠔꠥꠝꠤ ꠌꠤꠘ꠆ꠔꠣ ꠇꠞꠤꠅ ꠘꠣ, ꠔꠥꠝꠤ ꠎꠦꠟꠣ ꠌꠣꠁꠞꠣꠄ, ꠀꠝꠤ ꠅꠟꠣꠃ ꠇꠞꠝꠥ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹¹ আস্তা গাউর হকল মানষেউ তুমারে ভালা পায়। তুমি চিন্তা করিও না, তুমি যেলা চাইরায়, আমি অলাউ করমু।

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 3:11 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ১: ꠙꠄꠖꠣ ꠘꠣꠝꠣ 26:24

Hou rait-u Mabude tanre didar dia ḳoila, “Ami tumar baf Ibrahimor Alla. Tumi ḍoraio na, amar gulam Ibrahimor ḳatire ami tumar loge asi. Ami tumare borkot nazil ḳormu ar tumar bongsho baṛaimu.”

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 3:12

Oile ama tone aro korib tumatanor eḳzon asoin,