ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:21 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

²¹ Rute ḳoila, “Maiji, emon ki ou sabe amare ḳoisoin, O boin, zotodin amar daoa-ḳaṭi ase, otodin tumi amar zomino aia amar bandintor loge roia lurio.”

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

²¹ ꠞꠥꠔꠦ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠝꠣꠁꠎꠤ, ꠄꠝꠘ ꠇꠤ ꠅꠃ ꠍꠣꠛꠦ ꠀꠝꠣꠞꠦ ꠇꠁꠍꠂꠘ, ꠅ ꠛꠁꠘ, ꠎꠔꠖꠤꠘ ꠀꠝꠣꠞ ꠖꠣꠅꠀ-ꠇꠣꠐꠤ ꠀꠍꠦ, ꠅꠔꠖꠤꠘ ꠔꠥꠝꠤ ꠀꠝꠣꠞ ꠎꠝꠤꠘꠅ ꠀꠁꠀ ꠀꠝꠣꠞ ꠛꠣꠘ꠆ꠖꠤꠘ꠆ꠔꠞ ꠟꠉꠦ ꠞꠁꠀ ꠟꠥꠞꠤꠅ।”

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

²¹ রুতে কইলা, “মাইজি, এমন কি অউ ছাবে আমারে কইছইন, ও বইন, যতদিন আমার দাওয়া-কাটি আছে, অতদিন তুমি আমার জমিনো আইয়া আমার বান্দিন্তর লগে রইয়া লুরিও।”

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:21 Iomraidhean Croise

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:20

Ikan hunia Noyomie ḳoila, “Tamam zinda ar murdar ufre hok insaf ḳoroneala Mabude ere rohomot deukka. Ein to tumar houror korib manush. Amrar foribarre deḳa-huna ar ḳalas ḳorar eḳtiar zerar ase, ein oila erar mazor eḳzon.”

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:22

Noyomie ḳoila, “Ikan to bala oibore mai, tumi en zomino gia tan bandintor loge roia lurio. Bara zomino zaio na, teu ḳeu tumare sataito nae.”