ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:14 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁴ Bade ḳanir oḳt aia harle, Buaze Rutre ḍaḳdi ania ḳoila, “O boin, aio, on taki ruṭi nia talo bizaia ḳao.” Rut aia ḳamla beṭintor galat ḳanit boila, boia harle Buaze tanre kisu chiṛa-muṛi dila. Teu Rute ita hoḳolta ḳaila, ḳaia harle zeta ufrilo ita tan bego haraia toila.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁴ ꠛꠣꠖꠦ ꠈꠣꠘꠤꠞ ꠅꠇ꠆ꠔ ꠀꠁꠀ ꠢꠣꠞꠟꠦ, ꠛꠥꠀꠎꠦ ꠞꠥꠔꠞꠦ ꠒꠣꠇꠖꠤ ꠀꠘꠤꠀ ꠇꠁꠟꠣ, “ꠅ ꠛꠁꠘ, ꠀꠁꠅ, ꠅꠘ ꠕꠣꠇꠤ ꠞꠥꠐꠤ ꠘꠤꠀ ꠕꠣꠟꠅ ꠜꠤꠎꠣꠁꠀ ꠈꠣꠅ।” ꠞꠥꠔ ꠀꠁꠀ ꠇꠣꠝꠟꠣ ꠛꠦꠐꠤꠘ꠆ꠔꠞ ꠉꠣꠟꠣꠔ ꠈꠣꠘꠤꠔ ꠛꠁꠟꠣ, ꠛꠁꠀ ꠢꠣꠞꠟꠦ ꠛꠥꠀꠎꠦ ꠔꠣꠘꠞꠦ ꠇꠤꠍꠥ ꠌꠤꠠꠣ-ꠝꠥꠠꠤ ꠖꠤꠟꠣ। ꠔꠦꠃ ꠞꠥꠔꠦ ꠁꠔꠣ ꠢꠇꠟꠔꠣ ꠈꠣꠁꠟꠣ, ꠈꠣꠁꠀ ꠢꠣꠞꠟꠦ ꠎꠦꠔꠣ ꠃꠙꠞꠤꠟ ꠁꠔꠣ ꠔꠣꠘ ꠛꠦꠉꠅ ꠢꠣꠞꠣꠁꠀ ꠕꠁꠟꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁴ বাদে খানির অখত আইয়া হারলে, বোয়াজে রুতরে ডাকদি আনিয়া কইলা, “ও বইন, আইও, অন থাকি রুটি নিয়া থালো ভিজাইয়া খাও।” রুত আইয়া কামলা বেটিন্তর গালাত খানিত বইলা, বইয়া হারলে বোয়াজে তানরে কিছু চিড়া-মুড়ি দিলা। তেউ রুতে ইতা হকলতা খাইলা, খাইয়া হারলে যেতা উপরিলো ইতা তান বেগো হারাইয়া থইলা।

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:14 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 23:5

Dushmon dolor samne-u amare feṭ bori kaoaiso, amar matat kushboy tel maḳaiso, shorbotor fiala boria utlia foṛer.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 14:20

Otadi hoḳol manshe feṭ bori kaila. Ḳaia harle baṛti zeta roilo, oḳnain dola ḳorle baro ṭukri borigelo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 11:15

Tumrar foshur falor lagi zomino gash diba, tumra tusṭo oia ḳani-fani kaibae.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৫: ꠖꠥꠍꠞꠣ-ꠛꠄꠀꠘꠤ 8:10

Hou desho feṭ boria ḳana-fina ḳaia harle tumrar Mabud Allar deoa ou aramor deshor lagi tan shukria adae ḳorio.

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:13

Ou Rute ḳoila, “Sab, afne zen amare oto mayadari mat matia afnar i bandire shaosh zugai disoin, ami to afnar ita ek kamla beṭiro homani nae.”

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:15

Bade Rut uṭia hirbar lurat zaita tiar oisoin, ou shomoy Buaze tan ḳamlaintore ḳoila, “Oba, tumra barli daoar bala tuṛatuṛi soṛain toia zaio, teu ein lurile ota faiba. Ein ḳaṭa muiṭ taki soṛain siṛia nile-o enre domoḳ-ṭomoḳ dio na.”

ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:18

Gia harle tan begor mosa bar ḳoria hoṛire dila, ar lurar barlir gaiṭ kulia tanre deḳaila.