Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:11 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

11 Teu Buaze zuaf dila, “Tumi ṛaṛi beṭi oia-o tumar hoṛir lagi zeta ḳorrae ita hoḳolta-u ami hunchi, tumar ma-baf ar zonom-maṭi saṛia i osin zagat aiso.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

11 ꠔꠦꠃ ꠛꠥꠀꠎꠦ ꠎꠥꠀꠙ ꠖꠤꠟꠣ, “ꠔꠥꠝꠤ ꠠꠣꠠꠤ ꠛꠦꠐꠤ ꠅꠁꠀꠅ ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠢꠠꠤꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠎꠦꠔꠣ ꠇꠞꠞꠣꠄ ꠁꠔꠣ ꠢꠇꠟꠔꠣꠃ ꠀꠝꠤ ꠢꠥꠘꠍꠤ, ꠔꠥꠝꠣꠞ ꠝꠣ-ꠛꠣꠚ ꠀꠞ ꠎꠘꠝ-ꠝꠣꠐꠤ ꠍꠣꠠꠤꠀ ꠁ ꠅꠌꠤꠘ ꠎꠣꠉꠣꠔ ꠀꠁꠍ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

11 তেউ বোয়াজে জুয়াপ দিলা, “তুমি ড়াড়ি বেটি অইয়াও তুমার হড়ির লাগি যেতা কররায় ইতা হকলতাউ আমি হুনছি, তুমার মা-বাফ আর জনম-মাটি ছাড়িয়া ই অচিন জাগাত আইছো।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ꠀꠍꠝꠣꠘꠤ ꠇꠤꠔꠣꠛ: ꠞꠥꠔ 2:11
15 Iomraidhean Croise  

Ṭik oula, tumrar maze ḳeu zudi tar hokkoltar maya saṛto na fare, te he amar ummot oito farto nae.


Bade tara nao loia kinarat aila, ar hokkolta toia Isar loge roana oigela.


Ami kunḳan ḳoa shuza, tumar guna maf ḳori dilam? Ba tumi uṭia aṭia tumar bisna loia baṛit zaogi? Kunḳan shuza?


Hoṛie ḳoila, “Na rego mai, tumra kitallagi amar loge zaitae? Tumrar baf-maʼr gese zaogi. Amar loge gele to lab-ub oito nae. Ila to nae zen amar aro fuain asoin, otar loge tumrare raḳmu,


Ikan hunia Rute Buazor faot doria ḳodombusi koria ḳoila, “Sab, ami to eḳ bideshi beṭi, tebou afne ḳene amare oto maya-doya ḳorra?”


Allae tumare rohom ḳorouk. Boni Israilor Mabud, zen ḍaḳnar tole aia tumi asroy loiso, ein tumar shullo-ana faona hok dan ḳoroukka.”


Buaze zuaf dila, “Boinre, Allae tumare rohom ḳoroukka, tumi foyla taki-u zela horir bishashi aslae, tair balair lagi aiz aro beshi bishashi zair ḳorlae, tumi to doni-gorib kunu zuan beṭar loge zaoar lagi sinta ḳorso na.


Ein tumare buṛa ḳalo furfura ḳori tuloukka, buṛir kezmot ḳoroukka. Tumar futor ou bou to tumar lagi shat fua taki-o dami, tai tumare dile-zane maya ḳore, ou bour feṭ tone-u i aolador zonom oise.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan