Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 99:4 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

4 O bolala bashsha, hok bisarre bala fao tumi, hok-halali gatiso to mozbut ḳori, Iakubor bongshot boail ḳorso hok bisar ar forezgari.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

4 ꠅ ꠛꠟꠀꠟꠣ ꠛꠣꠖꠡꠣ, ꠢꠇ ꠛꠤꠌꠣꠞꠞꠦ ꠜꠣꠟꠣ ꠙꠣꠅ ꠔꠥꠝꠤ, ꠢꠇ-ꠢꠣꠟꠣꠟꠤ ꠉꠣꠕꠤꠍ ꠔ ꠝꠎꠛꠥꠔ ꠇꠞꠤ, ꠁꠀꠇꠥꠛꠞ ꠛꠋꠡꠔ ꠛꠅꠀꠁꠟ ꠇꠞꠍ ꠢꠇ ꠛꠤꠌꠣꠞ ꠀꠞ ꠙꠞꠦꠎꠉꠣꠞꠤ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

4 ও বলআলা বাদশা, হক বিচাররে ভালা পাও তুমি, হক-হালালি গাথিছো তো মজবুত করি, ইয়াকুবর বংশত বওয়াল করছো হক বিচার আর পরেজগারি।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 99:4
17 Iomraidhean Croise  

Mabud nize forezgar, fosond ḳoroin forezgarre, hok-nikut bondae faiba tan mukor didarre.


Tan urator maze ar tan lebaso ou nam leḳa ase, “Bashsha oḳlor bashsha, malik oḳlor malik.”


Etim oḳol ar ṛaṛi beṭintor bae hok insaf ḳoroin, ar tumrar loge boshot ḳorra bin-deshi oḳolre ḳaoa-findar hoḳolta dia tan mohobbotor forman deḳain.


Bade ami deḳlam, behestor duar kula, ar hono dola eḳṭa guṛa ase. Hou guṛar ufre zein toshrif raḳsoin, tan nam oilo, hok ar hok-halali. Tain fak-forezgarie bisar-insaf ar zuddo ḳoroin.


Zetae be-dini kam ḳorsoin ar tan birudde lannoti mat matisoin, oḳon ou be-din gunagar oḳlor faona hishabe tain itare furafur dushi shaibosto ḳorat aira.”


Mabudor samne gao kushie gola faṭaia, duniar bisar ḳorat shoyong Mabud aira, hok bisar ḳorba tain hok-halal roia, hoḳol zatir bisar ḳorba hok-insaf dia.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan