Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 4:2 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

2 O manush oḳol, amar ijjotre tumra ar ḳotodin beijjot ḳortae, ḳotodin beḳama mator mayat roitae, misa mator ḳore ḳore gurtae? (Sela)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

2 ꠅ ꠝꠣꠘꠥꠡ ꠅꠇꠟ, ꠀꠝꠣꠞ ꠁꠎ꠆ꠎꠔꠞꠦ ꠔꠥꠝꠞꠣ ꠀꠞ ꠇꠔꠖꠤꠘ ꠛꠦꠁꠎ꠆ꠎꠔ ꠇꠞꠔꠣꠄ, ꠇꠔꠖꠤꠘ ꠛꠦꠇꠣꠝꠣ ꠝꠣꠔꠞ ꠝꠣꠄꠀꠔ ꠞꠁꠔꠣꠄ, ꠝꠤꠍꠣ ꠝꠣꠔꠞ ꠈꠞꠦ ꠈꠞꠦ ꠊꠥꠞꠔꠣꠄ? (ꠍꠦꠟꠣ)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

2 ও মানুষ অকল, আমার ইজ্জতরে তুমরা আর কতদিন বেইজ্জত করতায়, কতদিন বেকামা মাতর মায়াত রইতায়, মিছা মাতর খরে খরে ঘুরতায়? (ছেলা)

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 4:2
29 Iomraidhean Croise  

Tumrar sinta oilo binash ḳora duki-kangalor asha-borosha, oile Mabud-u tarar asroy ṭikana.


Hokkol zatie ḳene ostir oia sillaira, kior lagi manshe behuda fondi korer?


Oile O Mabud, ḳoror dushmon taki tumi-u amar roikkaḳari, tumi-u amar shan-boṛai, bifodor maze amare shaosh dirae.


Oshaṛ murtir pujarire ginnai ami, Mabudor ufre-u ami borosha ḳori ḳali.


Misa ḳota matrare nichchoy binash ḳoro tumi, Mabude to ginnain beshi kun-ḳarafi sol-soturi.


Teu Musa ar Harune Feraunor gese gia ḳoila, “Alla, zein Ibrani oḳlor Mabud, tain nize ḳoira, tumi amar samne mata nuaite ar ḳotodin horail roitae? Huno, tumi amar bonda oḳolre amar ebadot ḳorar lagi saṛi deo.


Murtipuja ḳore zara na faibo rohomot, elami koria tara arailo kudrot.


Mabude ḳoila, “O Musa, itae amare ar ḳotodin elami korbo? Tarar samne oto keramoti nishana deḳanir bade-o, tara ar ḳotodin amare ekin ḳorto nae?


Ukilor loge oia Ihudi oḳole-o ita hokkolta hasa ḳoia shae dila.


Erlagi Asmani Kitabo leḳa ase, “Ze manshe boṛai kore, he Mabudre loia-u boṛai korouk.”


Erlagi tumra misa mata bad deo, eḳe-oinne hasa mato, ḳaron amra hoḳol-u eḳe-oinne mishia asi.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan