ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 3:1 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹ O Mabud, amar dushmonor foriman ḳoto baṛigese, deḳra ni, ḳoto manshe amar loge lager.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹ ꠅ ꠝꠣꠛꠥꠖ, ꠀꠝꠣꠞ ꠖꠥꠡꠝꠘꠞ ꠙꠞꠤꠝꠣꠘ ꠇꠔ ꠛꠣꠠꠤꠉꠦꠍꠦ, ꠖꠦꠈꠞꠣ ꠘꠤ, ꠇꠔ ꠝꠣꠘꠡꠦ ꠀꠝꠣꠞ ꠟꠉꠦ ꠟꠣꠉꠦꠞ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹ ও মাবুদ, আমার দুশমনর পরিমান কত বাড়িগেছে, দেখরা নি, কত মানষে আমার লগে লাগের।

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 3:1 Iomraidhean Croise

ꠎꠛꠥꠞ ꠡꠞꠤꠚ 17:7

Ḳoto asanoḳ deki ami tumar doya-maya, ou minoti koro kobul ogo doyal Alla, basar lagi tumar gese asroy loy zara, dushmon taki basao tare tumar ḍain at dia.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 10:21

“Baie baire ar bafe fuare kun ḳoranir lagi dorai dibo. Fua-fuṛie-o tarar ma-bafor bifokke gia tarare kun ḳoraibo.

ꠁꠘ꠆ꠎꠤꠟ ১: ꠝꠕꠤ 27:25

Teu hoḳol manshe ḳoila, “Ṭik ase, amra ar amrar aolad oḳol i lour dayi oimu.”