ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 7:36 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

³⁶ Fas nombor din Shimion ḳandanor shordar Shuroshadayor fua Shalumile boḳshish loia aila.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

³⁶ ꠙꠣꠌ ꠘꠝ꠆ꠛꠞ ꠖꠤꠘ ꠡꠤꠝꠤꠅꠘ ꠈꠣꠘ꠆ꠖꠣꠘꠞ ꠡꠞ꠆ꠖꠣꠞ ꠡꠥꠞꠡꠣꠖꠣꠄꠅꠞ ꠙꠥꠀ ꠡꠣꠟꠥꠝꠤꠟꠦ ꠛꠈꠡꠤꠡ ꠟꠁꠀ ꠀꠁꠟꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

³⁶ পাচ নম্বর দিন শিমিয়ন খান্দানর সর্দার সুরশাদায়র পুয়া শালুমিলে বখশিশ লইয়া আইলা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 7:36 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 1:6

Shimion ḳandanor Shuroshadayor fua Shalumil,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 2:12

Erar ek galat Shimion ḳandan roiba, ou ḳandanor Shuroshadayor fua Shalumil oila tarar shordar,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 7:35

salamoti kurbanir lagi dugu goru, fasgu meṛa, fasgu sagol ar eḳ bosor boyoshi fasgu meṛa-baichcha anla. Ota asil Shadiuror fua Alisuror ufohar.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 7:37

Tain dan-gomor sodgar lagi ebadot ḳanar mafe eḳ-sho tish tola uzonor rufar ekkan tal, ar shottoir tola uzonor rufar ek gamla ania dila, ou tal ar gamlat bora asil dan-gomor sodgar niote tel maḳail moyda.