Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 6:3 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

3 te anguror shorbot ba zekunu nomunar shorab ḳaoa taki tara nichchoy horia taḳte oibo. Anguror shirka ba zekunu nomunar shirka ḳaoa taki-o tara basia roibo. Ar tara taza angur, kismis, ba anguror rosh-o ḳaito nae.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

3 ꠔꠦ ꠀꠋꠉꠥꠞꠞ ꠡꠞꠛꠔ ꠛꠣ ꠎꠦꠇꠥꠘꠥ ꠘꠝꠥꠘꠣꠞ ꠡꠞꠣꠛ ꠈꠣꠅꠀ ꠕꠣꠇꠤ ꠔꠣꠞꠣ ꠘꠤꠌ꠆ꠌꠄ ꠢꠞꠤꠀ ꠕꠣꠇꠔꠦ ꠅꠁꠛ। ꠀꠋꠉꠥꠞꠞ ꠡꠤꠞ꠆ꠇꠣ ꠛꠣ ꠎꠦꠇꠥꠘꠥ ꠘꠝꠥꠘꠣꠞ ꠡꠤꠞ꠆ꠇꠣ ꠈꠣꠅꠀ ꠕꠣꠇꠤꠅ ꠔꠣꠞꠣ ꠛꠣꠌꠤꠀ ꠞꠁꠛ। ꠀꠞ ꠔꠣꠞꠣ ꠔꠣꠎꠣ ꠀꠋꠉꠥꠞ, ꠇꠤꠍꠝꠤꠍ, ꠛꠣ ꠀꠋꠉꠥꠞꠞ ꠞꠡꠅ ꠈꠣꠁꠔ ꠘꠣꠄ।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

3 তে আংগুরর শরবত বা যেকুনু নমুনার শরাব খাওয়া থাকি তারা নিচ্চয় হরিয়া থাকতে অইবো। আংগুরর সিরকা বা যেকুনু নমুনার সিরকা খাওয়া থাকিও তারা বাচিয়া রইবো। আর তারা তাজা আংগুর, কিছমিছ, বা আংগুরর রসও খাইতো নায়।

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 6:3
15 Iomraidhean Croise  

“Tumi ar tumar fuainte anguror shorbot ba shorab ḳaia Milon-tambur bitre hamaio na, hamaile-u morbae. I hukum oarishor for oarish dori hor-hamesha manio.


Mul ḳota oilo, era zotodin Naziria etekafo roibo, otodin angur to duror ḳota, anguror eḳṭa bisi ba baḳol-o tara kunu laḳan-u ḳaito farto nae.


Ein to Mabudor nozoro bout boṛo ijjoti oiba. Zindegie kunudin-u anguror shorab ba kunuzat nisha ḳaita nae. Tan maʼr feṭo taḳte-u Pak Ruhe kamil oiba.


“Tumra nize hushiar roio, zate mozar mozar ḳani, mod ḳaia ṭal oa ar ruzi-ruzgaror neshae aula-zaula na o, arnae hou din aia aḳta-u tumrare fando haraito fare.


Modor nishae ṭal oio na, itae zindegi nosṭo ḳorilae. Borong furafur Pak Ruhur boshe ro,


Ar ḳoydin bade bade-u tumar bemar oy, erlagi tumi kali fani kaio na, tuṛa tuṛa anguror shorbot-o ḳaio, teu ozom oibo.


Ita to ḳali kaoa-daoa, ozu-gusolor befar, hokkolta-u ḳali zaira shoriot, dilor kunta nae. I shoriot ḳaim asil, aro bala kunu usilla aibar ag forzonto.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan