ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:30 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

³⁰ ba zamaie tar boure bodmaishir shondoy ḳore, te tarar lagi ou ain. Beṭae tar boure Mabudor samne nibo ar imame ita hoḳolta beṭir ufre bortaiba.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

³⁰ ꠛꠣ ꠎꠣꠝꠣꠁꠄ ꠔꠣꠞ ꠛꠃꠞꠦ ꠛꠖꠝꠣꠁꠡꠤꠞ ꠡꠘ꠆ꠖꠄ ꠇꠞꠦ, ꠔꠦ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠟꠣꠉꠤ ꠅꠃ ꠀꠁꠘ। ꠛꠦꠐꠣꠄ ꠔꠣꠞ ꠛꠃꠞꠦ ꠝꠣꠛꠥꠖꠞ ꠍꠣꠝꠘꠦ ꠘꠤꠛ ꠀꠞ ꠁꠝꠣꠝꠦ ꠁꠔꠣ ꠢꠇꠟꠔꠣ ꠛꠦꠐꠤꠞ ꠃꠙꠞꠦ ꠛꠞ꠆ꠔꠣꠁꠛꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

³⁰ বা জামাইয়ে তার বউরে বদমাইশির সন্দয় করে, তে তারার লাগি অউ আইন। বেটায় তার বউরে মাবুদর ছামনে নিবো আর ইমামে ইতা হকলতা বেটির উপরে বর্তাইবা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:30 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:14

Erbade-o zamaie boure shondoy ḳorilae, tar bitre oshanti korer, kiba boue kunu oshoti kam na ḳorle-o zamaie ḳali taire shondoy ḳore, erlagi tar monor maze oshanti hamaizae,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:29

Zamai-bour shondoyor bishoye Allar ain to ola. Kunu bou zudi zamair shongsharo roia ku-fote gia oshoti bone,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:31

Teu zamaie tar nalish taki kalas faibo, ar bou hasaror oforadi oile tair shaza boibo.”