ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:17 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

¹⁷ Ar maṭir ek gamlar maze kisu fobitro fani borba, boria Allar goror bitoror maṭir ufor taki kisu duil tulia ou fanit saṛiba.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

¹⁷ ꠀꠞ ꠝꠣꠐꠤꠞ ꠄꠇ ꠉꠣꠝꠟꠣꠞ ꠝꠣꠎꠦ ꠇꠤꠍꠥ ꠙꠛꠤꠔ꠆ꠞ ꠙꠣꠘꠤ ꠜꠞꠛꠣ, ꠜꠞꠤꠀ ꠀꠟ꠆ꠟꠣꠞ ꠊꠞꠞ ꠜꠤꠔꠞꠞ ꠝꠣꠐꠤꠞ ꠃꠙꠞ ꠕꠣꠇꠤ ꠇꠤꠍꠥ ꠗꠥꠁꠟ ꠔꠥꠟꠤꠀ ꠅꠃ ꠙꠣꠘꠤꠔ ꠍꠣꠠꠤꠛꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

¹⁷ আর মাটির এক গামলার মাজে কিছু পবিত্র পানি ভরবা, ভরিয়া আল্লার ঘরর ভিতরর মাটির উপর থাকি কিছু ধুইল তুলিয়া অউ পানিত ছাড়িবা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:17 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ২: ꠢꠤꠎꠞꠔ 30:18

“Uzu ḳorar lagi tumi fitolor eḳṭa gamla, ar gamla toar lagi fitolor ekkan soki-kaṭ banaio. Milon-tambu ar kurbani kanar mazḳano fani boria ogu toio.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:16

“Imame ou beṭar boure Mabudor samne ḳaṛa ḳoraiba.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 5:18

Beṭire Mabudor samne uba ḳoria harle tain beṭir matar sul kulia diba, ar beṭir oforador hasa-misa zair oar lagi ana sodgar barlir moydare tair ato diba. Dia tan nizor ato loiba hou lannot ḍakia anar titta fani.

Injil 4: Hannan 8:6

Tara Isare forikka ḳorar niote-u ila ḳoila, zate tanre dushi bananir lagi kunu kut fain. Teu Isae-o mata nisa ḳori angul dia maṭit leḳat lagla.

Injil 4: Hannan 8:8

Oḳan ḳoia tain hirbar mata nisa ḳori maṭit leḳat lagla.