ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 36:9 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁹ Ek kandan taki arok kandano kunu zomi-zoma zaito nae. Boni Israilor fortek kandane tarar zomi-zomar malikana doria raḳte oibo.”

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁹ ꠄꠇ ꠈꠣꠘ꠆ꠖꠣꠘ ꠕꠣꠇꠤ ꠀꠞꠇ ꠈꠣꠘ꠆ꠖꠣꠘꠅ ꠇꠥꠘꠥ ꠎꠝꠤ-ꠎꠝꠣ ꠎꠣꠁꠔ ꠘꠣꠄ। ꠛꠘꠤ ꠁꠍꠞꠣꠁꠟꠞ ꠙꠞꠔꠦꠇ ꠈꠣꠘ꠆ꠖꠣꠘꠦ ꠔꠣꠞꠣꠞ ꠎꠝꠤ-ꠎꠝꠣꠞ ꠝꠣꠟꠤꠇꠣꠘꠣ ꠗꠞꠤꠀ ꠞꠣꠈꠔꠦ ꠅꠁꠛ।”

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁹ এক খান্দান থাকি আরক খান্দানো কুনু জমি-জমা যাইতো নায়। বনি ইছরাইলর পরতেক খান্দানে তারার জমি-জমার মালিকানা ধরিয়া রাখতে অইবো।”

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 36:9 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 36:10

Mabude Musare zela hukum disla, Zolafḳador fuṛinte ola manla.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 36:7

Boni Israilor zomi-mirash ek kandan taki arok kandano zaito farto nae. Boni Israilor forteḳ zone tar baf-dadar zomi-mirash basani lagbo.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 36:8

Boni Israilor forteḳe zate tarar baf-dadar ges taki faoa zomi-zomar malikana ṭikai raḳto fare, otar lagi fortek kandanor zomi-zomar malikana faoa fuṛinte tarar bafor ḳandanor noshar gese bia boite oibo.