ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:9 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁹ Ar Zidad taki Zifrun oia Hazor-Onono gia shesh oibo. Iṭa-u oibo tumrar utoror shimana.

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁹ ꠀꠞ ꠎꠤꠖꠣꠖ ꠕꠣꠇꠤ ꠎꠤꠚꠞꠥꠘ ꠅꠁꠀ ꠢꠣꠎꠞ-ꠅꠘꠘꠅ ꠉꠤꠀ ꠡꠦꠡ ꠅꠁꠛ। ꠁꠐꠣꠃ ꠅꠁꠛ ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠃꠔꠞꠞ ꠡꠤꠝꠣꠘꠣ।

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁹ আর জিদাদ থাকি জিফরুন অইয়া হাজর-অননো গিয়া শেষ অইবো। ইটাউ অইবো তুমরার উতরর সীমানা।

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:9 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:10

“Deshor fubor shimana oilo, Hazor-Onon taki Shofam forzonto eḳṭa shimana ail ṭik korio.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:8

ou faṛ taki Hamato zaibar fot forzonto, Hamator fot taki tumrar shimana Zidad gau forzonto zaibo.