ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:7 - Siloṭi Asmani Kitab (Latin lipi)

⁷ “Tumrar utoror shimana oibo, Bumodio shagor taki Hur namor faṛ,

Siloṭi Asmani Kitab (Nagri lipi)

⁷ “ꠔꠥꠝꠞꠣꠞ ꠃꠔꠞꠞ ꠡꠤꠝꠣꠘꠣ ꠅꠁꠛ, ꠜꠥꠝꠗꠤꠅ ꠡꠣꠉꠞ ꠕꠣꠇꠤ ꠢꠥꠞ ꠘꠣꠝꠞ ꠙꠣꠠ,

ছিলটি আছমানি কিতাব (বাংলা লিপি)

⁷ “তুমরার উতরর সীমানা অইবো, ভূমধ্য সাগর থাকি হুর নামর পাহাড়,

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:7 Iomraidhean Croise

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 33:37

Bade Kadesh saṛia Idum deshor shimanar gese Hur faṛo roila.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:3

Idum deshor boḍaror Zin morubumir kisu elaḳa tumrar deshor douknor shimana. Bade ou douknor shimana taki fubedi gia Luna shagoror hesh mata forzonto.

ꠔꠃꠞꠣꠔ ৪: ꠡꠥꠝꠣꠞꠤ 34:6

“Tumrar deshor foismor shimana oibo Bumodio shagor. Iṭa-u tumrar foismor ail.